Діалог у листах: з епістолярію Івана Лисяка-Рудницького й Мілени Рудницької (До 100-річчя від дня народження І.Лисяка-Рудницького) (вступна стаття й публікація Л.Буряк)
DOI:
https://doi.org/10.15407/uhj2019.04.157Ключові слова:
Іван Лисяк-Рудницький, Мілена Рудницька, українська еміґрація, історичне джерело, листування, біографія, ментальний світ, епістолярний діалогАнотація
Анотація. Публікуються фраґменти листування І.Лисяка-Рудницького й М.Рудницької з фонду вченого, який зберігається в архіві Альбертського університету. Епістолярій репрезентовано як документально-творчий феномен, синтез раціонального й емоційного, різновид персоніфікованого жанру та історичне джерело водночас, яке відкриває перспективи для подальшого поглибленого вивчення життя, науково-творчої та публіцистичної діяльності двох непересічних постатей українського інтелектуального середовища в еміґрації. Діалог у листах, щотривав упродовж майже тридцяти років, являє собою хроніку життя І.ЛисякаРудницького й М.Рудницької в різних культурних середовищах Європи, США, Канади. Він містить унікальну інформацію для реконструкції їхнього ментального світу. У відібраній для друку кореспонденції віддзеркалено широкий спектр характеристик, які визначають внутрішній світ, духовні, матеріальні, професійні пріоритети, стосунки з оточенням, розмаїття почуттів та емоційних станів авторів. Як жодне інше історичне джерело, приватне листування матері й сина особливо рельєфно відображає картину взаємин між ними, калейдоскоп настроїв, відбиває самооцінки, самоідентифікації, рефлексії, міркування з приводу еміґраційного життя. У листах, що друкуються, відображено не менш важливі історичні, культурні, соціальні контексти післявоєнної української інтелектуальної еліти, яка опинилась поза межами Батьківщини, її пошуки шляхів до самореалізації на чужині та адаптацію до викликів часу з урахуванням непростих міжлюдських стосунків. Актуальність публікації листування зумовлена, понад усе, багатовимірністю його контекстів. З огляду на це епістолярний діалог І.ЛисякаРудницького й М.Рудницької запропоновано для наукового осмислення в декількох ракурсах (діалог матері та сина; діалог двох українських інтелектуалів в умовах еміґрації; діалог у площині поколіннєвих та ґендерних опозицій), кожен з яких додає нові елементи до цілісної реконструкції ментального світу інтелектуалів.
Посилання
Bohachevska-Khomiak, M. (2004). Milena Rudnytska. Borysenko, V. (Ed.), Ukrainky v istorii (pp.124–129). Kyiv: Lybid. [in Ukrainian].
Diadiuk, M. (Comp.). (1998). Milena Rudnytska. Statti. Lysty. Dokumenty. Zbirnyk dokumentiv i materialiv pro zhyttia, suspilno-politychnu diialnist i publitsystychnu tvorchist Mileny Rudnytskoi. Lviv. [in Ukrainian].
Hrytsak, Ya. (1994). Ivan Lysiak-Rudnytskyi. Narys intelektualnoi biohrafii. Suchasnist, 11, 73–96. [in Ukrainian].
"Hrytsak, Ya. Moi piat knyzhok. [in Ukrainian].
Hrytsak Ya., Khymka, I.P. (1999). Lystuvannia Ivana Lysiaka-Rudnytskoho i Romana Rozdolskoho. Ukraina moderna, 2/3, 376–413. [in Ukrainian].
Khymka, I. (2014). Nash istoryk, nasha epokha: Ivan Lysiak-Rudnytskyi. Krytyka, 197–198, 4–8. [in Ukrainian].
Kravchenko, V. (2008). Lystuvannia Romana Shporliuka z Ivanom Lysiakom-Rudnytskym i Yuriiem Shevelovym (1962–1982 rr.). Skhid – Zakhid: Istoryko-kulturolohichnyi zbirnyk, 9-10, 208–294. [in Ukrainian].
Pritsak, O. (1994). Ivan Lysiak-Rudnytskyi yak uchenyi i «komunikator». Hrytsak Ya. (Comp.). Lysiak-Rudnytskyi, I. Istorychni ese (Vols.1–2). (Vol.1, pp.XIII–XXI). Kyiv: Osnovy. [in Ukrainian].
Sava, M.R. (2013). Fashysty chy partnery? Dva pohliady na ukrainskyi natsionalizm u svitli lystuvannia mizh Ivanom Lysiakom-Rudnytskym ta Ivanom Kedrynym. Ukraina moderna, 20, 318–332. [in Ukrainian].
