Поховання гетьмана Б.Хмельницького у Суботові: візії та реалії
DOI:
https://doi.org/10.15407/uhj2022.02.175Ключові слова:
Богдан Хмельницький, Тиміш Хмельницький, Суботів, Іллінська церква, Чигирин, усипальниця ХмельницькихАнотація
Мета дослідження полягає у з’ясуванні місця поховання гетьмана України Б.Хмельницького та його старшого сина Тимоша. Акцентується увага на актуальності комплексного аналізу проблеми в контексті новітніх пошуків крипти Б.Хмельницького та версії російської дослідниці Т.Таїрової-Яковлевої.
Наукова новизна визначається залученням й опрацюванням широкого кола джерел із порушеної проблеми, новітнім і критичним, ідеологічно незаанґажованим поглядом на проблему.
Основні результати. Історична традиція спирається на ряд джерел, які вказують на поховання Б.Хмельницького саме в Іллінській церкві Суботова, що на Чигиринщині. Факт захоронення гетьмана в Михайлівській церкві відверто дискусійний. Нотатки П.Алеппського стосовно його перебування у Суботові в 1656 р. потребують лінґвістичних уточнень з огляду на множинність списків і перекладів. Територія біля Іллінської церкви більше відповідає призначенню ринкової площі, з урахуванням топографії й топоніміки місцевості, ніж імовірні локації поблизу Михайлівської. Доведено суб’єктивізм о. М.Грушевського у вибірковому висвітленні при публікації суботівських леґенд і переказів епізодів щодо поховання Б.Хмельницького. Враховуючи виявлені 2019 р. всередині Іллінської церкви аномалії, новітні публікації та джерельні відомості, перспективними на сьогодні видаються пошуки місця поховання гетьмана й, можливо, його сина Тимоша саме під цим храмом. З огляду на наведені факти, що засвідчують періодизацію історії Михайлівської церкви, підтверджено думку щодо функціонування її як парафіяльної, а Іллінської – як родової усипальниці Хмельницьких.
Практичне значення досягнутих результатів. Дослідження дає змогу знизити невизначеність при вирішенні проблеми поховання Б.Хмельницького і привернути увагу істориків та краєзнавців до окресленої проблематики.
Посилання
Barabash, T. (2015). Bohdan Khmelnytskyi. Kharkiv. [in Ukrainian].
Bondar, K. (2020). Sto rokiv naukovykh poshukiv: Rezultaty arkheolohichnykh ta heofizychnykh doslidzhen v Illinskii tserkvi – usypalnytsi Bohdana Khmelnytskoho v Subotovi. Pamiatky Ukrainy: Natsionalna spadshchyna, 1-3, 59–66. [in Ukrainian].
Chukhlib, T. (2019). Vseukrainska naukovo-praktychna konferentsiia “Usypalnytsia hetmana Bohdana Khmelnytskoho: istoriia, mify, suchasnyi stan”. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, 6, 220–223. [in Ukrainian].
Kuksa, N. V. (2002). Z istorii Bohdanovykh tserkov u Subotovi. Pamiatky Ukrainy: istoriia ta kultura, XXXIV, 2. [in Ukrainian].
Kuksa, N.V. (2002). Istorychni pokhovannia XVII–XVIII st. v Subotovi. Naukovi zapysky, 9. Kyiv. [in Ukrainian].
Kuksa, N. V. (2003). Pravoslavni tserkvy Chyhyrynshchyny u vizytatsii 1726 r. Svidok kozatskoi slavy: pohliad cherez stolittia. Cherkasy. [in Ukrainian].
Kuksa, N. V. (2005). Tserkva v imia Sviatoho Arkhistratyha Mykhaila v Subotovi. Istoriia relihii v Ukraini. Lviv. [in Ukrainian].
Kuksa, N. V. (2013). Rarytety kozatskoi doby Chyhyrynshchyny: Naprestolne Yevanheliie 1651 r. iz Sviato-Mykhailivskoi tserkvy v Subotovi. Somi Bohdanivski chytannia: Mat. Vseukr. nauk. konf. Cherkasy. [in Ukrainian].
Kuksa, N. V. (2020). Tserkva Sviatoho Proroka Illi v Subotovi: mynule i sohodennia usypalnytsi Bohdana Khmelnytskoho. Cherkasy. [in Ukrainian].
Kuksa, N. V., Didenko, Ya. L. (2013). Chyhyrynshchyna v podorozhnikh notatkakh vidomykh osobystostei XIX – I polovyny XX st. Cherkasy. [in Ukrainian].
Kuksa, N. V. (2004). Hnat Yakovych Stelletskyi: shtrykhy do portreta. Cherkasy. [in Ukrainian].
Kilesso, S. K. (2000). Arkhitekturni ta mystetski skarby Bohdanovoho kraiu. Kyiv. [in Ukrainian].
Lazurenko, V. M. (2004). Istoriia Chyhyrynshchyny (z naidavnishykh chasiv do sohodennia). Cherkasy. [in Ukrainian].
Lazurenko, V. M. (2019). U poshukakh krypty velykoho derzhavotvortsia Ukrainy Bohdana Khmelnytskoho: Pokhovannia hetmana Ukrainy Bohdana Khmelnytskoho v Illinskii tserkvi u s. Subotiv: vid stolitnikh doslidzhen, lehend ta mifiv do suchasnykh naukovykh hipotez. Cherkasy. [in Ukrainian].
Lazurenko, V. M. (2020). Suchasnyi pohliad na istorychni podii 1664 r.: Naruha nad prakhom velykoho ukrainskoho hetmana Bohdana Khmelnytskoho: bula chy ne bulo? Humanitarnyi visnyk, 32, 16. Cherkasy. [in Ukrainian].
Lazurenko, V. M. (2021). Bohdan Khmelnytskyi i navprotystoiannia tserkov Subotova. Kharkiv. [in Ukrainian].
Mytsyk, Yu. (2002). Khmelnytskyi Tymish. Ukrainske kozatstvo: Mala entsyklopediia. Kyiv; Zaporizhzhia. [in Ukrainian].
Mytsyk, Yu. (2013). Khmelnytskyi Tymish. Entsyklopediia istorii Ukrainy, 10. Kyiv. [in Ukrainian].
Mytsyk, Yu. A., Bazhan, O. H., Vlasov, V. S. (2010). Istoriia Ukrainy, 3 vyd. Kyiv. [in Ukrainian].
Neradenko, T. M. (2006). Zolota pidkova Cherkashchyny. Cherkasy. [in Ukrainian].
Neradenko, T. M. (2012). Arkheolohiia Chyhyrynshchyny. Cherkasy. [in Ukrainian].
Neradenko, T. M. (2018). Pravoberezhna Cherkashchyna: turystychno-kraieznavchyi potentsial. Cherkasy. [in Ukrainian].
Novyk, M. (2006). Obstavyny pokhovannia i mistseznakhodzhennia mohyly Bohdana Khmelnytskoho. Istoryko-heohrafichni doslidzhennia v Ukraini, 9. Kyiv. [in Ukrainian].
Perepelytsia, A. (2020). Pravoslavni sviatyni Chyhyrynshchyny. Cherkasy. [in Ukrainian].
Smolii, V. A., Stepankov, V. S. (1994). Bohdan Khmelnytskyi: Khronika zhyttia ta diialnosti. Kyiv. [in Ukrainian].
Smolii, V. A., Stepankov, V. S. (1995). Bohdan Khmelnytskyi (Sotsialno-politychnyi portret). 2 vyd. Kyiv. [in Ukrainian].
Smolii, V. A., Stepankov, V. S. (2020). Bohdan Khmelnytskyi: polkovodets, dyplomat, derzhavotvorets. Vyd. 3. Kyiv. [in Ukrainian].
Sosa, P. P. (1992). Lehendy pro hetmana. Kraieznavets Cherkashchyny, 3. Cherkasy. [in Ukrainian].
Tairova-Yakovleva, T. (2020). Mohyla Bohdana Khmelnytskoho u Subotovi ta perspektyvy yii poshukiv. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, 4, 21–29. [in Ukrainian].
Yura, R. O., Horishnii, P. A. (1972). Arkheolohichni doslidzhennia v Subotovi. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, 1, 155–156. [in Ukrainian].
