“Forbidden for Foreigners”: Regional Restrictions on Stay in Soviet Ukraine (1919-1959)
DOI:
https://doi.org/10.15407/uhj2024.03.112Keywords:
foreigners, tourism, prohibitions, regime, restrictions, closed cities / territories, NKVD, MIA, NKGB, MGB, KGBAbstract
The purpose — to highlight the peculiarities of the construction of the regime of residence and movement for foreign citizens in Soviet Ukraine in 1919s—1959s. The analysis covers the period from the beginning of the formation of the recording and registration system to the time when a clear organizational and executive system of legal and geographical prohibitions for visitors from abroad was built. The research objectives are to analyze the main principles of the Bolshevik concept of geographical and social isolation, the legal framework of various prohibitions and restrictions, and to review the institutional and instrumental specifics of control over foreigners.
The methodology combines the tools of historical and legal analysis, social anthropology and the concept of social creation of spatial.
The scientific novelty lies in the formulation and disclosure of the problem of conceptualization and practical implementation of prohibitions and restrictions for foreigners who visited the Ukrainian SSR, highlighting the peculiarities of transformations on the way from regular registration to strict control over them.
Conclusions. The author has proved that the first practices of restrictions for foreigners who, for various reasons, were in Soviet Ukraine emerged in the first years after the Bolsheviks seized power. Certain milestones in the establishment of a special regime for foreign visitors were in 1935—1936 when the first rules of residence and movement were introduced for them, and 1959, on the eve of the beginning of mass foreign tourism, when a clear hierarchy and area of institutional responsibility were already established and the list of closed areas was specified. It was established that the Communist Party leadership, the high military command, and the Soviet special services were involved in the formation of the inaccessible area. The latter also took practical measures to ensure that guests from abroad complied with the regime rules. Strict control of behavior and restrictions on the movement of foreigners formed their specifi c view of the Soviet state.
References
Devid-Foks, M. (2015). Vitriny velikogo eksperimenta: Kulturnaya diplomatiya Sovetskogo Soyuza i ego zapadnye gosti, 1921-1941 gg. Moscow: NLO. [in Russian].
Arendt, Kh. (1996). Istoki totalitarizma. Moscow: CentrKom. [in Russian].
Felshtinskij, Yu. (1988). K istorii nashej zakrytosti: Zakonodatelnye osnovy sovetskoj immigratsionnoj i emigratsionnoj politiki. London. [in Russian].
Popper, K. (1994). Vidkryte suspilstvo ta yoho vorohy. T. 1-2. Kyiv. [in Ukrainian].
Golubev, A. “Mirovaya respublika” ili “zakrytoe obshchestvo”: SSSR v 1920-1930-e gg. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mirovaya-respublika-ili-zakrytoe-obschestvo-sssrv-19201930-e-gody/viewer [in Russian].
Zhuk, S. I. Closing and Opening Soviet Society (Introduction to the Forum). URL: https://muse.jhu.edu/article/540084/pdf
Margulies, S. R. (1968). The Pilgrimage to Russia: The Soviet Union and the Treatment of Foreigners, 1924-1937. Madison: University of Wisconsin Press.
Khollander, P. (2001). Politicheskie piligrimy (puteshestviya zapadnykh intellektualov po Sovetskomu Soyuzu, Kitayu, Kube: 1928-1978 gg.). Saint Petersburg. [in Russian].
Bagdasaryan, V.E., Orlov, I. B., Mazin, K. A., and Shnaydgen, Y. Y. (2007). Sovetskoe zazerkale: Ino strannyj turizm v SSSR v 1930-1980-e gg. Moscow. [in Russian].
Orlov, I. B. Kressova, M. D. Inostrannyj turizm v SSSR v kontse 1920-kh — nachale 1930-kh gg.: problemy stanovleniya “freemen industry”. URL: https://publications.hse.ru/pubs/share/folder/zi7q7a8m8g/64304429.pdf [in Russian].
Orlov, I. B., Popov, A. D. (2018). Skvoz “zheleznyj zanaves”. See USSR!: inostrannye turisty i prizrak potemkinskikh dereven. Moscow. [in Russian].
Khripun, V. A. (2010). Inostrantsy v SSSR v 1950-1960-e gg.: Tendentsii issledovaniya i problemy istoriografii. Uchen. zap. S.-Peterb. im. V. B. Bobkova fil. Ross. tamozh. akad. 1 (35): 179-188. [in Russian].
Belkovets, L. P. (2013). Inostrantsy v Sovetskoj Rossii (SSSR): regulirovanie pravovogo polozheniya i poryadka prebyvaniya (1917-1939-e gg.). Ch. 1. Yuridicheskie issledovaniya. 5: 296-350. doi: https://doi.org/10.7256/2305-9699.2013.5.796
Belkovets, L. P. (2013). Inostrantsy v Sovetskoj Rossii (SSSR): regulirovanie pravovogo polozheniya i poryadka prebyvaniya (1917-1939 gg.). Ch. 2. Yuridicheskie issledovaniya. 6: 220-284. [in Russian]. doi: https://doi.org/10.7256/2305-9699.2013.6.808
Heeke, M. (2003). Reisen zu den Sowjets: der ausländische Tourismus in Russland 1921-1941: Mit einem bio-bibliographischen Anhang zu 96 deutchen Reiseautoren. Münster. [in Germany].
Salmon, S. (2006). Marketing Socialism: Inturist in the Late 1950s and Early 1960s. Gorsuch A.E. and Koenker D.P. (Eds). Turizm: The Russian and East European Tourist under Capitalism and Socialism. Ithaca. 186-204. doi: https://doi.org/10.7591/9781501727238-011
Fitzpatrick, S. (2008). Foreigners Observed: Moscow Visitors in the 1930s under the Gaze of their Soviet Guides. Russian History. 35 (1-2): 215-234. doi: https://doi.org/10.1163/187633108X00274
Hall, D. R. (1991). Tourism and economic development in Eastern Europe and the Soviet Union. London.
Kakovkina, O. (2019). Inozemni delehatsii u Dnipropetrovsku ta oblasti u 1945-1959 rr. Roxolania Historĭca = Historical Roxolania. Dnipro: Lira. 183-205. [in Ukrainian].
"Siromskyi, R. Pid pylnym okolo KDB: inozemtsi turysty u Lvovi v 1960-1970 rr. [in Ukrainian].
"Portnova, T. Tema “zakrytoho mista” v istorii radianskoho Dnipropetrovska 1950-80-kh rr. [in Russian].
Ivanov, V. (2022). Inostrantsy v SSSR: rezhimnye ogranicheniya I kontrol ot “vengerskoj oseni” do “chekhoslovatskoj vesny” (vtoraya polovina 1950-kh — 1960-e gg.). Rossijskaya istoriya. 1: 129-143. [in Russian].
Kulikova, G. (2003). Pod kontrolem gosudarstva: prebyvanie v SSSR inostrannykh pisatelej v 1920-1930-kh gg. Otechestvennaya istoriya. 4: 43-59. [in Russian].
Kolosov, V., Polyan, P. (2009). Ogranichenie territorialnoj mobilnosti i konstruirovanie prostranstva ot stalinskoj epokhi do nashikh dnej. T. Kondrateva i A. Sokolov (Eds.). Rezhimnye lyudi v SSSR. Moscow. 25-48. [in Russian].
(1919). Sobranie uzakonenij i rasporyazhenij raboche-krestyanskogo pravitelstva Ukrainy za 1919. Kiev. [in Russian].
(1965). Dokumenty vneshnej politiki SSSR. T. XI: 256-257. Moscow. [in Russian].
Kokurin, A. I., Petrov, I. V. (Comps.). (2003). Lubyanka: Organy VChK-OGPU-NKVD-NKGB-MGB-MVD-KGB: 1917-1991: Spravochnik. Moscow. [in Russian].
Melnik, M. A. (Comps.). (2011). Nemtsy Nikolaevshchiny: 1918-1931 gg. = Die Deutschen der Region Nikolaev: 1918-1931. Nikolaev. [in Russian].
Vronska, T., Stiazhkina O. (2021). Minusnyky: pokarani prostorom. Kyiv: Tempora. [in Ukrainian].
Liubavskyi, R. (2015). Umovy zhyttia inozemnykh pratsivnykiv Kharkivskoho traktornoho zavodu v 1930-ti rr. Problemy istorii Ukrainy: fakty, sudzhennia, poshuky. 23: 69-77. [in Ukrainian].
"Shapoval, Yu. (2006). Holodomor 1932/1933: “vtrata” ta vidnaidennia. ZN,UA. [in Ukrainian].
