Злочин без кари: вбивство пацієнтів військового госпіталю у Харкові в березні 1943 р. у світлі розслідування німецької юстиції
DOI:
https://doi.org/10.15407/uhj2025.04.119Ключові слова:
воєнні злочини, Харків, військовий госпіталь, Червона армія, 1-ша танкова дивізія СС «Ляйбштандарт СС Адольф Гітлер», Центральне відомство управлінь юстиції земель Німеччини з розслідування націонал-соціалістичних злочинів.Анотація
Мета — аналіз діяльності органів юстиції ФРН із розслідування вбивства в березні 1943 р. у Харкові кількасот поранених червоноармійців, які перебували на лікуванні в армійському сортувальному госпіталі № 1. Зумовлені метою завдання полягають у наступному: висвітлити радянську версію подій; охарактеризувати дії німецької юстиції, пов’язані зі встановленням обставин злочину та відповідальних за нього; визначити фактори, які завадили успіху слідства; висвітлити спроби ідентифікації імен жертв нацистських убивств — червоноармійців і солдатів окремого чехословацького піхотного батальйону.
Методологія. Використано проблемно-хронологічний, порівняльно-історичний, біографічний методи. Вагому роль відведено джерелознавчим методам, зокрема виявлення, відбору джерел та формування джерельних комплексів, атрибуції, верифікації, визначення ступеня їх достовірності.
Наукова новизна полягає в постановці питання про діяльність органів юстиції ФРН із розслідування воєнних злочинів, скоєних німецькими військами на Східному фронті; у висвітленні особливостей радянсько-німецької правової співпраці щодо кримінального переслідування воєнних злочин-ців; у введенні до наукового обігу низки нових джерел з українських і закордонних архівів.
Висновки. Німецьке слідство здійснило масштабні заходи, пов’язані з аналізом та оцінкою радянських архівних документів, що стосувалися злочину березня 1943 р. у Харкові, зі збором показань свідків й учасників подій — колишніх військовослужбовців 1-ї танкової дивізії СС «Ляйбштандарт СС Адольф Гітлер». Успіху слідства завадили недостатня інформативність наданих радянською стороною матеріалів і, водночас, недооцінка перспектив подальшої правової співпраці радянської та німецької юстицій; смерть ключових свідків — командирів дивізій СС, що брали участь у боях за Харків; небажання колишніх військовослужбовців військ СС свідчити про скоєні злочини; марґіналізація в німецькому суспільстві теми злочинів проти радянських полонених.
Перспективи подальших досліджень пов’язані з пошуком архівних матеріалів та встановленням фактів одиничних і масових убивств поранених радянських військовополонених на полі бою, в госпіталях, таборах, установленням тих злочинів, які стали об’єктом розслідування німецької та / або радянської юстицій.
Посилання
Jahrestag des deutschen Überfalls auf die Sowjetunion am 22. Juni 1941 und Eröffnung der Ausstellung “Dimensionen eines Verbrechens. Sowjetische Kriegsgefangene im Zweiten Weltkrieg”. URL: https://www.bundespraesident.de/SharedDocs/Reden/DE/Frank-Walter-Steinmeier/Reden/2021/06/210618-D-Russ-Museum-Karlshorst.html;jsessionid=81F626D1216652A47FC605F670F86A9D.1_cid505 [in German]
Streit, C. (1978). Keine Kameraden: Die Wehrmacht und die sowjetischen Kriegsgefangenen 1941-1945. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt. [in German].
Streim, A. (1982). Sowjetische Gefangene in Hitlers Vernichtungskrieg: Berichte und Dokumente. Heidelberg: Müller, Juristischer Verlag. [in German].
Osterloh, J. (1995). Sowjetische Kriegsgefangene 1941-1945 im Spiegel nationaler und internationaler Untersuchungen. Forschungsüberblick und Bibliographie. Dresden: Hannah-Arendt-Institut für Totalitarismusforschung. [in German].
Berkhoff, K. C. (2001). The Russian Prisoners of War in Nazi-Ruled as Victims of Genocidal Massacre. Holocaust and Genocide Studies. 1 (15): 1-32. DOI: https://doi.org/10.1093/hgs/15.1.1
Römer, F. (2008). Der Kommissarbefehl: Wehrmacht und NS-Verbrechen an der Ostfront 1941/42. Paderborn: Ferdinand Schöningh Verlag. DOI: https://doi.org/10.30965/9783657765959[in German].
Hilger, A., Overmans, R. & Polian, P. (Hgs.). (2012). Rotarmisten in deutscher Hand: Dokumente zu Gefangenschaft, Repatriierung und Rehabilitierung Sowjetischer Soldaten des Zweiten Weltkrieges. Paderborn: Ferdinand Schöningh Verlag. [in German].
Chaikovskii, A. S. (2005). Plen: Za chuzhie i svoi grekhi (Voennoplennye i internirovannye v Ukraine 1939-1953 gg). Kiev. [in Russian].
Levykin, V., Pastushenko, T. (2011). Po obydvi storony frontu: problema viiskovopolonenykh u roky Druhoi svitovoi viiny. Ukraina v Druhii svitovii viini: pohliad z XXI st.: Istorychni narysy. V. 2. Kyiv: Naukova dumka. 340-385. [in Ukrainian].
Pastushenko, T. (2017). Viiskovyi polon na terytorii RKU za materialamy zvitiv kerivnyka vermakhtu v Ukraini 1941-1943 rr. Storinky voiennoi istorii Ukrainy. Vyp. 19: 172-184. [in Ukrainian].
Marinchenko, O. O. (2013). Demohrafichnyi vymir porazky 1941 r.: masshtaby vtrat RSChA viiskovopolonenymy na terytorii Ukrainy. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal. 3: 151-171. [in Ukrainian].
Lysenko, O. Ye., Pastushenko, T. V. (2017). Suchasnyi dyskurs Druhoi svitovoi viiny kriz pryzmu publikatsii “Ukrainskoho istorychnoho zhurnalu” ostannoho desiatylittia. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal. № 6: 140-162 [in Ukrainian].
Donskoj, Ya., Shapoval, A. (1966). Bojtsy v belykh khalatakh. Kharkov: Prapor. [in Russian].
(1968). Ukrainska RSR u Velykii Vitchyznianii viini Radianskoho Soiuzu 1941-1945 rr. V. 2: Radianska Ukraina v period korinnoho perelomu v khodi Velykoi Vitchyznianoi viiny (lystopad 1942-1943 rr.). Kyiv: Vyd-vo politychnoi literatury Ukrainy. [in Ukrainian].
Melnikov, D. E., Chernaia, L. B. (1989). Imperiia smerti: Apparat nasiliia v natsistskoj Germanii: 1933-1945. Moscow: Politizdat. [in Russian].
Karner, S. (2002). Arkhipelag GUPVI: Plen i internirovanie v Sovetskom Soiuze 1941-1956. Moscow. [in Russian].
Sharpe, M., Davis, B. (2002). Leibstandarte: Hitler’s Elite Bodyguard. Ian Allan Publishing.
Skorobohatov, A. V. (2004). Kharkiv u chasy nimetskoi okupatsii (1941-1943). Kharkiv: Prapor. [in Ukrainian].
Yarmysh, O. etc. (Comps.). (2004). Istoriia mista Kharkova XX st. Kharkiv. [in Ukrainian].
Plenkov, O. Yu. (2010). Tajny Tretego Rejkha: Gibel vermakhta. Moscow. [in Russian].
Korol, V. Yu. (2015). Stanovyshche radianskykh viiskovopolonenykh na okupovanii terytorii Ukrainy v 1941-1944 rr. Istorychni studii suspilnoho prohresu. 3: 72-82. [in Ukrainian].
Prokopenko, S., Diakova, E. Istoriia Kharkova: tragediia v kharkovskom gospitale v marte 1943 g. URL: https://mykharkov.info/interesno/istoriya-harkova-tragediya-v-harkovskom-gospitale-v-marte-1943-goda-78511.html [in Russian].
(1943). Sudebnyi protsess o zverstvakh nemetsko-fashistskikh zakhvatchikov na territorii gor. Kharkova i Kharkovskoi oblasty v period ikh vremennoi okkupatsii. Moscow: OGIZ-Gospolitizdat. [in Russian].
(1945). Dokumenty obviniaiut: Sb. dok. o chudovishchnykh prestupleniyakh nemetsko-fashistskikh zakhvatchikov na sovetskikh territoriakh. Vyp. II. Moscow: OGIZ; Gospolitizdat. [in Russian].
(1984). Ni davnosti, ni zabveniia…: Po materialam Niurnbergskogo protsessa. Moscow. [in Russian].
Nemiatyi, V. etc. (Comps.). (1985). Sovetskaia Ukraina v gody Velikoi Otechestvennoi voiny (1941-1945): Dok. i mat. T. 2: Ukrainskaia SSR v period korennogo pereloma v khode Velikoi Otechestvennoi voiny (19 noiabria 1942 g. — konets 1943 g.). Kiev: Naukova dumka. [in Russian].
(1985). Prestupnye tseli — prestupnye sredstva: Dokumenty ob okkupatsionnoi politike fashistskoi Germanii na territorii SSSR (1941-1945 gg.). Moscow. [in Russian].
Klee, E., Dreßen, W. & Rieß, V. (1989). “Gott mit uns”: Der deutsche Vernichtungskrieg im Osten 1939-1945. Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag GmbH. [in German].
(2010). Kharkivshchyna u roky Velykoi Vitchyznianoi viiny: dok. i mat. Kharkiv. [in Ukrainan].
(2012). Znat i pomnit: Prestuplenyia fashizma v gody Velikoi Otechestvennoi voiny. Moscow. [in Russian].
(2020). Bez sroka davnosti: prestupleniia natsistov i ikh posobnikov protiv mirnogo naseleniia na vremenno okkupirovannoi territorii SSSR v gody Velikoj Otechestvennoj voiny 1941-1945 gg.: Sb. dok. Ch. 2. Moscow. [in Russian].
Nikolaev, L. Pod nemetskim sapogom: Vypiski iz dnevnika: oktiabr 1941 g. — avgust 1943 g. Pod nemetskim sapogom. URL: https://magazines.gorky.media/sp/2010/12/pod-nemeczkim-sapogom.html [in Russian].
(1944). Z shchodennyka kharkivianky. Zbirnyk statei pro nimetskyi rozbii v Ukraini. Kyiv; Kharkiv: Ukrainske derzhavne vydavnytstvo. 70-71. [in Ukrainian].
(2015). Vospominaniia vracha Georgiia Zakharovicha Dzhinchveladze. Vustamy spohadiv i pamiati: Vyshcha medychna shkola Kharkivshchyny v roky Druhoi svitovoi viiny. Kharkiv: KhNMU. 26-31. [in Russian].
Vert, A. (1967). Rossiia v voine 1941-1945. Moscow: Progress. [in Russian].
Barbat, V. (2022). Evidence and Soviet Rhetorical Devices: Staging Justice at the Nuremberg Trial. Seeking Accountability for Nazi and War Crimes in East and Central Europe: A People’s Justice? Rochester: University of Rochester Press. 106-141. DOI: https://doi.org/10.1017/9781800108028.004
(1994). Knyha Pamiati Ukrainy: Kharkivska obl.: Kharkiv, Dzerzhyn. r-n, Zhovtnevyi r-n, Kyivskyi r-n, Kominternivskyi r-n. Kharkiv. [in Ukrainian].
(1999). Knyha Pamiati Ukrainy: Kharkivska obl. T. 14 (dodatk.): m. Kharkiv, Kharkivskyi, Vovchanskyi, Derhachivskyi ta Zmiivskyi raiony. Kharkiv. [in Ukrainian].
(2003). Knyha Pamiati Ukrainy: Kharkivska obl. T. 20. Kharkiv. [in Ukrainian].
(2003). Knyha Skorboty Ukrainy: Kharkivska obl. Kharkiv. [in Ukrainian].
(2000). Bezsmertia: Knyha Pamiati Ukrainy: 1941-1945. Kyiv. [in Ukrainian].
Rückerl, А. (1979). Straf verfolgung von NS-Verbrechen 1945-1978: Eine Dokumentation. Karlsruhe: Juristischer Verlag Mueller. [in German].
Weinke, A. (2008). Eine Gesellschaft ermittelt gegen sich selbst: Die Geschichte der Zentrallen Stelle in Ludwigsburg 1958-2008. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. [in German].
Hofmann, K. (2018). “Ein Versuch nur — immerhin ein Versuch”: Die Zentrale Stelle in Ludwigsburg unter der Leitung von Erwin Schüle und Adalbert Rückerl (1958-1984). Berlin: Metropol. DOI: https://doi.org/10.5771/9783748961796[in German].
Söhner, J. (2022). NS-Verbrechen ermitteln: Die Justizkooperation zwischen der Zentralen Stelle der Landesjustizverwaltungen zur Aufklärung nationalsozialistischer Verbrechen und der Sowjetunion (1955-1973): Doktorarbeit, Manuskript. Universität Heidelberg. [in German].
Tytarenko, D. M. (2023). Radiansko-nіmetska pravova spіvpratsia shchodo rozslіduvannia natsystskykh zlochynіv. Oblicza Wojny. T. 8: Narzędzia wojny. Łódź. 206-221. [in Ukrainian].
Radchenko, O. M. (2020). Medychnyi personal yevreiskoho pokhodzhennia v shtalahakh dlia radianskykh viiskovopolonenykh v Umani ta Kremenchuzi. Mizh Buhom i Dniprom: Naukovo-kraieznavchyi visnyk Tsentralnoi Ukrainy. Vyp. XIII. Kropyvnytskyi. 114-118. [in Ukrainian].
Tytarenko, D. M. (2020). “Dokazova baza nedostatnia…”: rozsliduvannia natsystskykh zlochyniv u misti Kostiantynivtsi Donetskoi oblasti v svitli vzaiemodii nimetskoi i radianskoi yustysii. Pravovyi chasopys Donbasu. 3: 65-78. [in Ukrainian].
Pastushenko, T. V. (2025). Zlochyny proty radianskykh viiskovopolonenykh u roky Druhoi svitovoi viiny ta peresliduvannia natsystskykh zlochyntsiv u povoiennii Nimechchyni. Storinky voiennoi istorii Ukrainy. 29: 144-166. [in Ukrainian].
Tippelskirkh, K. (2011). Istoriia Vtoroi mirovoj voiny. Krushenie. Moscow. [in Russian].
(1958). Vtoraia mirovaia vojna 1939-1945 gg.: Voenno-istoricheskii ocherk. Moscow : Voenizdat. [in Russian].
Hrytsiuk, V. M., Lysenko, O. Ye., Pyliavets, R. I. & Sydorov, S. V. (2015). Stratehichni ta frontovi operatsii na terytorii Ukrainy u 1943-1944 rr. Kyiv. [in Ukrainian].
Krivosheev, G. F., Andronikov, V. M., Burikov, P. D. & Gurkin, V. V. (2009). Velikaia Otechestvennaia bez grifa sekretnosti: Kniga poter: Novejshee spravochnoe izdanie. Moscow. [in Russian].
Tytarenko, O. O. (2021). Protsesy nad natsystskymy zlochyntsiamy u svitli suspilnykh reaktsii naselennia URSR . Holokost v Ukraini: akademichnyi, komemorialnyi ta osvitnii aspekt: Mat. Vseukr. nauk. konf. (Kharkiv, 28 veresnia 2021 r.). Kharkiv: KhNPU im. H.S. Skovorody. 97-104. [in Ukrainian].
Mitchem, S., Miuller, Dzh. (1997). Komandiry “Tretego Rejkha”. Smolensk. [in Russian].
Butler, R. (2001). SS-Leibstandarte: The History of the first SS Division 1933-45. Staplehurst, Spellmount.
Afanasenko, V. Y., Krinko, E. F. (2013). 56-ia armiia v boiakh za Rostov. Pervaia pobeda Krasnoi armii. Oktiabr — dekabr 1941. Moscow. [in Russian].
Najttsel, Z., Veltser, Kh. (2013). Soldaty vermakhta: Podlinnye svidetelstva boev, stradanii i smerti. Moscow. [in Russian].
Vette, V. (2005). Obraz vraga: rasistskie elementy v nemetskoj propagande protiv Sovetskogo Soiuza. Vtoraia mirovaia voina: Vzgliad iz Germanii. Moscow. 94-124. [in Russian].
Shtrait, K. (1997). Sovetskie voennoplennye — massovye deportatsii — prinuditelnye rabochie. Vtoraia mirovaia vojna. Diskussii. Osnovnye tendentsii. Rezultaty issledovanii. Moscow. 589-600. [in Russian].
Simonov, K. (1981). Raznye dni voiny. T. II. Moscow : Izvestiia. [in Russian].
Gurchenko, L. Moe vzrosloe detstvo. URL: https://royallib.com/book/gurchenko_lyudmila/moe_vzrosloe_detstvo.html [in Russian].
Nіkolaev, L. (1944). Storіnky mynuloho. Slіdy fashystskykh zvіrіv: Zbіrnyk statei pro nіmetskyi rozbіi u Kharkovі. Kyiv; Kharkіv: Ukrainske derzhavne vydavnytstvo. 34-38. [in Ukrainian].
Nidermajer, G., Valters, J. (2011). Esesovskaia g vardiia v boiu: Frontovye memuary veteranov 1-j tankovoj divizii SS “Lejbshtandart Adolf Gitler”. Moscow. [in Russian].
Sydnor, Ch. (1977). Soldiers of Destruction: The SS Death’s Head Division, 1933-1945. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9780691214160
(1987). Pamiatniki istorii i kultury Ukrainskoi SSR: Katalog-spravochnik. Kiev: Naukova dumka. [in Russian].
Stolbetsov, A. V istorii ne dolzhno byt belykh piaten. Vechernii Kharkov. 29.08.2001 [in Russian].
