Епістолярій у фондах бібліотеки Національного інституту ім. Оссолінських у Вроцлаві як джерело до вивчення польсько-українських взаємин
DOI:
https://doi.org/10.15407/uhj2020.03.175Ключові слова:
Національний інститут ім. Оссолінських у Вроцлаві, епістолярій, українські та польські інтелектуалиАнотація
Мета дослідження – опрацювання та систематизація епістолярію українських діячів із бібліотеки Національного інституту ім. Оссолінських у Вроцлаві; з’ясування його інформативного потенціалу для вивчення польсько-українських взаємин ХІХ – першої половини ХХ ст.
Методологічне підґрунтя становить міждисциплінарний підхід. При цьому важливу роль відіграли методи філософського, загальнонаукового та конкретно-історичного характеру. Особливий акцент зроблено на структурно-функціональному системному аналізі історіографічних фактів і методі критичного аналізу документального матеріалу.
Наукова новизна. Уперше здійснено спробу опису та систематизації листів українських інтелектуалів до польських колеґ, що зберігаються в бібліотеці Національного інституту ім. Оссолінських, з’ясовано їх інформативний потенціал для вивчення польсько-українських взаємин ХІХ – першої половини ХХ ст.
Висновки. Віднайдені архівні документи засвідчили насиченість, різноплановість і полісюжетність українсько-польського інтелектуального діалогу впродовж ХІХ – першої половини ХХ ст. Наголошено, що без ретельного опрацювання й осмислення цих матеріалів неможлива не лише зважена реконструкція українсько-польських культурних взаємин, але й почасти розуміння багатьох суто українських сюжетів інтелектуальної історії Центрально-Східної Європи. Адже, за незначними винятками, віднайдені документи здебільшого надалі невідомі вітчизняним дослідникам. Відзначено, що здійснений огляд далекий від вичерпної повноти: деякі архівні фонди ще чекають на опрацювання та каталогізацію, потребує всебічного опису колекція акцесійних матеріалів, зрештою обговорення української тематики нерідко міститься й у суто польських за походженням документах. Реалізація цих завдань наблизить дослідників до створення зведеного каталогу україніки в Оссолінеумі.
Посилання
Holyk, R. (2010). Lehenda Lvivskoho Ossolineumu: postati, vydannia ta sotsialna rol biblioteky Ossolinskykh v uiavlenniakh halychan XIX–XX st. Zapysky Lvivskoi natsionalnoi naukovoi biblioteky Ukrainy im. V.Stefanyka, 2(18), 674–689. [in Ukrainian].
Kravets, D. (2017). Zviazky ukrainskykh naukovtsiv iz Natsionalnym zakladom im. Ossolinskykh u Lvovi. Galicja: Studia I materiały, 3, 211–224. [in Ukrainian]. doi: https://doi.org/10.15584/galisim.2017.3.10
Lazurko, L. (2018). Lviv chronicle «Przegląd Archeologiczny» and the Ukrainian issue. Skhidnoievropeiskyi istorychnyi visnyk = East European Historical Bulletin, Spetsialnyi vypusk, 7, 22–30. doi: https://doi.org/10.24919/2519-058x.7.131214
Matwijów, M. (2003). Zakład Narodowy imienia Ossolińskich w latach 1939–1946. Wrocław. [in Polish].
Sribniak, I. (2018). Historia utrwalona w dokumentach: źródłowe znaczenie dokumentów archiwalnych ze zbiorów Ossolineum dla rekonstrukcji działalności rządu Ukraińskiej Republiki Ludowej na emigracji (na przykładzie rękopisu 22/53). Czasopismo Zakładu Narodowego im. Ossolińskich, 29, 155–173. [in Polish].
Svarnyk, H. (Comps.). (2005). Arkhivni ta rukopysni zbirky Naukovoho tovarystva im. Shevchenka v Natsionalnii bibliotetsi u Varshavi: kataloh. Varshava; Lviv; Niu-York: Ukrainskyi arkhiv, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. [in Ukrainian].
Telvak, V.V., Telvak, V.P. (2019). «Strashenno vazhno zberihty v se vremia liute zhyvyi partiinyi oseredok»: lysty Mykhaila Hrushevskoho z biblioteky Natsionalnoho instytutu im. Ossolinskykh. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, 3, 155–171. [in Ukrainian]. doi: https://doi.org/10.15407/uhj2019.03.155
