Євреї на Волині у XVI — першій половині XVII ст.: між нормою закону та практикою життя
DOI:
https://doi.org/10.15407/uhj2023.05.119Ключові слова:
євреї, Волинь, міста, шляхта, духівництво, судочинствоАнотація
Мета — проаналізувати правове й реальне становище євреїв на Волині в ранньомодерну добу та з’ясувати їхнє місце в тогочасному соціумі регіону.
Методологія базується на принципах історизму, системності, науковості та всебічності. Використано також історико-порівняльний, проблемно-хронологічний і ретроспективний методи.
Наукова новизна полягає в комплексному вивченні джерельної бази (як опублікованої, так і рукописної) та історіографії проблеми, що дозволяє якнайширше представити життя єврейської громади на Волині.
Висновки. Ґрунтовне вивчення джерел дало змогу засвідчити непересічну роль євреїв у житті Волині окресленого періоду. Вони користувалися привілеями, наданими їм королями / великими князями та власниками міст проживання. Непоодинокими були королівські привілеї як цілим міським громадам, так й окремим євреям. На життя євреїв мали вплив норми Литовських статутів і сеймових конституцій. Євреї користувалися правом вільного переселення з одного населеного пункту до іншого. В королівських містах нерідко укладалися угоди між міщанами та євреями щодо їхніх занять ремеслом і торгівлею, а також євреї намагалися брати участь у податково-фінансовому житті міста. Відомі випадки прийняття євреями християнства. Єврейські громади підпорядковувалися воєводам і старостам, а у приватних містах — власникам цих поселень, які опікувалися єврейським судочинством. Діяв також єврейський суд, що розглядав дрібніші справи. Незважаючи на «невірність», присяга євреїв визнавалася у суді. Джерела дають змогу припустити, що знайти справедливість євреям у міських та ґродських судах було цілком реально. Відомі випадки накладення баніції на міщан і шляхту в результаті судових справ євреїв проти них. Справи між євреями, у випадку неможливості їх вирішення в єврейському, розглядалися у ґродському суді. Фіксується перебування євреїв на службі у шляхти. У наймах в євреїв згадуються християни (міщани, селяни). Спостерігалася напруженість у стосунках між духівництвом (католицьким і православним) та євреями. Джерела підтверджують наявність певних обмежень щодо євреїв, натомість не дають підстав стверджувати про зумисне переслідування чи упослідженість єврейського населення Волині в досліджуваний період.
Посилання
Starchenko, N. (2003). Evrei na Volyni v kontse XVI — pervoy treti XVII v.: nekotoryye nablyudeniya nad neprostym sosedstvom. Svoy ili chuzhoy? Evrei i slavyane glazami drug druga. Sb. statey. Moscow. 92-104. [in Russian].
Starchenko, N. (2021). Ukrainski svity Rechi Pospolytoi. Istorii pro istoriiu Kyiv. [in Ukrainian].
Guldon, Z., Wijaczka, J. (1993). Żydzi a chrześcijanie na Wołyniu w XVI — XVIII wieku. Nasza Przeszłość. Krakow. 80: 225-232. [in Polish].
Horn, M. (1975). Żydzi na Rusi Czerwonej w XVI i w pierwszej połowie XVII w. Działalność gospodarcza na tle rozwoju demograficznego. Warszawa. [in Polish].
Horn, M. (1978). Powinności wojenne Żydow w Rzeczypospolitej w XVI — XVII wieku. Warszawa. [in Polish].
Horn, M. (1995/1996). Ewolucja zależności żydowskiego sądownictwa od władzy monarszej w Polsce i na Litwie do 1572 roku. Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego. Warszawa. 3/2: 3-26. [in Polish].
Kazmierczuk, A. (2002). Żydzi w dobrach prywatnych w świetle sądowniczej i administracyjnej praktyki dobr magnackich w wiekach XVI—XVIII. Krakow. [in Polish].
Michałowska-Mycielska, A. (2006). Sejmy i sejmiki koronne wobec Żydow. Wybor tekstow źrodłowych. Warszawa, 2006. [in Polish].
Piechotkowie, M. i K. (2004). Oppidum Judaeorum. Żydzi w przestrzeni miejskiej dawnej Rzeczypospolitej. Warszawa. [in Polish].
Tollet, D. (1999). Historia Żydớw w Polsce od XVI wieku do rozbiorớw. Warszawa. [in Polish].
Węgrzynek, H. (2018). Zmiana położenia Żydớw w okresie Reformacji. Czasy Nowożytny. Warszawa. 31: 279-288. [in Polish].
Hrushevskyi, M. (1994). Istoriia Ukrainy-Rusy. Kyiv. 5. [in Ukrainian].
Gudavichyus, E. (2005). Istoriya Litvy s drevneyshikh vremen do 1569 goda. Moscow. 1. [in Russian].
(1882). Russko-evreyskiy arkhiv. Dokumentyi i materialyi dlya istorii evreev v Rossii. Sobral i izdal S.A. Bershadskiy. 1: (1388-1550). Saint Petersburg. [in Russian].
(2002). Lietuvos Metrika. Kn. Nr. 9 (1511—1518): Užrašymų kn. 9. Parengė K. Pietkiewicz. Vilnius. [in Lithuanian].
(2002). Lietuvos Metrika. Kn. Nr. 15 (1528—1538): Užrašymų kn. 15. Parengė A. Dubonis. Vilnius. [in Lithuanian].
(1882). Russko-evreyskiy arkhiv. Dokumentyi i materialyi dlya istorii evreev v Rossii. Sobral i izdal S.A. Bershadskiy. 2: (1550-1569). Saint Petersburg. [in Russian].
(2003). Statuty Velykoho kniazivstva Lytovskoho u 3-kh tomakh. II: Statut Velykoho kniazivstva Lytovskoho 1566 r. Odesa. [in Ukrainian].
(1861). Arkhiv Yugo-Zapadnoy Rossii, izdavaemyi Vremennoyu kommissieyu dlya razbora drevnikh aktov, uchrezhdennoy pri kievskom, podolskom i volyinskom general-gubernatore. II: Postanovleniya dvoryanskikh provintsialnykh seymov. 1. Kiev. [in Russian].
(2000). Volumina Constitutionum. Do druku przygotowali W. Uruszczak, S. Grodziski, I. Dwornicka. I. 2: (1527-1549). Warszawa. [in Polish].
Zaiats, A. (2019). Miske suspilstvo Volyni XVI — pershoi polovyny XVII st. Lviv. [in Ukrainian].
(1869). Arkhiv Yugo-Zapadnoy Rossii, izdavaemyi Vremennoyu kommissieyu dlya razbora drevnikh aktov, uchrezhdennoy pri kievskom, podolskom i volyinskom general-gubernatore. V: Akty o gorodakh (1432—1798). 1. Kiev. [in Russian].
(2001). Przywileje gmin żydowskich w dawnej Rzeczypospolitej z XVI—XVIII w. 3. Wydał Jakob ( Jakub) Goldberg. Jerozolima. [in Polish].
Zaiats, A. (2022). Pidpryiemnytska diialnist yevreiv u volynskykh mistakh u XVI — pershii polovyni XVII st. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal. 1: 16-30. [in Ukrainian].
(1995). Lietuvos Metrika. Kn. Nr. 8 (1499—1514): Užrašymų kn. 8. Parengė A. Baliulis, R. Firkowicius, D. Antanawicius. Vilnius, 1995. [in Lithuanian].
(1859). Arkhiv Yugo-Zapadnoy Rossii, izdavaemyi Vremennoyu komissieyu dlya razbora drevnikh aktov, uchrezhdennoy pri kievskom, podolskom i volynskom general-gubernatore. 1: Akty, otnosyashchiesya k istorii pravoslavnoy tserkvi v Yugo-Zapadnoy Rossii. 1. Kiev. [in Russian].
