Вітальний наратив в УПА в 1943—1944 рр.: формування, функції, трансформації
DOI:
https://doi.org/10.15407/uhj2026.01.103Ключові слова:
УПА, ОУН, вітальний наратив, жертовність, повсякденність, ритуал, дисципліна, страх, ідеологія.Анотація
Метою статті є дослідження формування та трансформації вітального наративу в Українській повстанській армії в 1943—1944 рр. як ключового механізму конструювання нормативної моделі чоловічої ідентичності. У центрі уваги публікації символічні практики, ритуали посвяти, дисциплінарні вимоги й публічна риторика, через які вибудовувався образ повстанця як уособлення жертовності, моральної витривалості та духовного піднесення. Методологічна основа дослідження ґрунтується на міждисциплінарному підході, який поєднує воєнну історію, історію повсякденності та воєнну психологію. Джерельний корпус становлять спогади учасників, архівні матеріали, пропагандистські тексти, присяги, внутрішні інструкції та звіти СБ ОУН. Особлива увага приділена емоційному виміру участі — страху, відданості, внутрішній трансформації та межам тілесної та моральної витривалості. У статті показано, що вітальний наратив виконував не лише мобілізаційну, а й нормативну функцію, задаючи очікування щодо поведінки, дисципліни, жертовності й прийняття смерті. Від другої половини 1943 р. в цьому наративі простежується відчутний зсув: загострення війни, внутрішні репресії та регіональні відмінності спричинили поступову втрату його цілісності. Аналіз цього перетворення дозволяє глибше зрозуміти напругу між ідеологічним проєктом і повсякденним досвідом учасників руху. Запропонована в розвідці аналітична рамка спрямована на історичну реконструкцію механізмів формування та трансформації вітального наративу в середовищі ОУН та УПА в 1943—1944 рр., що дозволяє розглянути його як частину ідеології та повсякденних практик підпілля і водночас спонукає до подальшого вивчення віктимного наративу в українському Рухові Опору.
Посилання
Davydenko, V. (1989). Ukrainska Povstanska Armiia. Shliakh hanby i zlochyniv. Kyiv. [in Ukrainian].
Danylenko, S. (1972). Dorohoiu hanby i zrady. Kyiv. [in Ukrainian].
Maslovskyi, V. (1975). Zhovto-blakytna mafiia. Lviv. [in Ukrainian].
Maslovskiy, V.I. (1984). V borbe s vragami socializma. Lviv. [in Russian].
Maslovskyi, V.I. (1978). Doroha v bezodniu. Lviv. [in Ukrainian].
Maslovskyi, V.I. (1999). Z kym i proty koho voiuvaly ukrainski natsionalisty v roky Druhoi svitovoi viiny. Moscow. [in Ukrainian].
Cherednychenko, V.P. (1978). Anatomiia zrady: ukrainskyi burzhuaznyi natsionalizm — znariaddia antyradianskoi polityky imperializmu. Kyiv. [in Ukrainian].
Cherednychenko, V.P. (1970). Natsionalizm proty natsii. Kyiv. [in Ukrainian].
Dmytruk, K. (1974). Bezbatchenky. Pravda pro uchast ukrainskykh burzhuaznykh natsionalistiv i tserkovnykh iierarkhiv u pidhotovtsi napadu fashystskoi Nimechchyny na SRSR. Lviv. [in Ukrainian].
Dmytruk, K. (1982). Zhovto-blakytni bankroty: dokumentalni narysy, pamflety, publitsystychni statti. Kyiv. [in Ukrainian].
Dobretsova, V.V. (1978). Burzhuaznyi natsionalizm — znariaddia reaktsii. Kyiv. [in Ukrainian].
Symonenko, R.H. (1977). Na utrymanni reaktsii. (Ukrainskyi burzhuaznyi natsionalizm — voroh myru i suspilnoho prohresu). Kyiv. [in Ukrainian].
Shevtsov, V.D. (1981). Ukrainskyi burzhuaznyi natsionalizm u korychnevii uniformi. Kyiv. [in Ukrainian].
Polishchuk, V. (1996). Hirka pravda. Zlochynnist OUN—UPA. (Spovid ukraintsia). Donetsk. [in Ukrainian].
Potichnyj, P. J. & Shtendera, Y. (Eds.). (1986). Political Thought of the Ukrainian Underground 1943—1951 / Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta. Edmonton.
Potichnyi, P. (1997). Politychna dumka ukrainskoho pidpillia. 1943—1951. Suchasnist. 1: 80-87. [in Ukrainian].
Mirchuk, P. (1991). Ukrainska Povstanska Armiia 1942—1952. Dokumenty i materialy. Lviv. [in Ukrainian].
Mirchuk, P. (1970). Roman Shukhevych (Gen. Taras Chuprynka). Komandyr armii bezsmertnykh. New York; Toronto; London. [in Ukrainian].
Mirchuk, P. (1954). Pid Pokrov Bohorodytsi (sviato UPA). Philadelphia; Toronto. [in Ukrainian].
Bedrii, A. (1983). OUN i UPA. New York; London; Miunkhen; Toronto. [in Ukrainian].
Bedrii, A. (1994). 200 naibilshykh peremozhnykh bytv i boiv UPA. Vyzvolnyi shliakh. 5: 528-537. [in Ukrainian].
Bedrii, A. (1994). 200 naibilshykh peremozhnykh bytv i boiv UPA. Vyzvolnyi shliakh. 6: 658-664. [in Ukrainian].
Veryha, V. (1991). Vtraty OUN v chasi Druhoi Svitovoi viiny. Toronto. [in Ukrainian].
Prokop, M. (1983). Prohramovi protsesy v OUN pid chas Druhoi svitovoi viiny i pytannia politychnoi platformy UPA. Suchasnist. 1-2: 156-161. [in Ukrainian].
Prokop, M. (1976). Roman Shukhevych-Chuprynka y OUN i UPA v 1943—44 rokakh. Suchasnist. 1: 64-75. [in Ukrainian].
Shkandrij, M. (2015). Ukrainian nationalism: Politics, Ideolog y, and Literature, 1929—1956. New Haven: Yale University Press. https://doi.org/10.12987/yale/9780300206289.001.0001
Armstrong, J. (1955). Ukrainian nationalism 1939—45. New-York: Columbia University Press.
Rudling, A. (2006). Theory and Practice: Historical Representation of the War Time Activities of OUN—UPA (the Organization of Ukrainian Nationalists — the Ukrainian Insurgent Army). East European Jewish Affairs. 36 (2): 163-189. https://doi.org/10.1080/13501670600983008
Wóycicki, K. (2019). “Krótka historia UPA dla Polaków. Czy historycy nas pogodzą?”. Warszawa: Pracownia Wydawnicza Andrzej Zabrowarny. [in Polish].
Motyka, G. (2006). Ukraińska partyzantka 1942—1960. Działalność Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów i Ukraińskiej Powstańczej Armii. Warszawa: Instytut Studiow Politycznych PAN: Oficyna Wydawnicza RYTM. [in Polish].
Siemaszko, W. & Siemaszko, E. (2000). Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ludności polskiej Wołynia 1939—1945. Warszawa. T. 1-2. [in Polish].
Filar, W. (2010). “Burza” na Wolyniu: dzieje 27 Wolynskiej Dywizji Piechoty Armii Krajowej: studium historyczno-wojskowe. II wyd. Warszawa: Rytm.
Sowa, A.L. (1999). Kwestia ukraińska w planach operacyjnych Armii Krajowej. Gancarski J. (Ed.). Dzieje Podkarpacia. T. III. Krosno. [in Polish].
Kyrychuk, Yu. (1991). Istoriia UPA. Ternopil. [in Ukrainian].
Kentii, A. (1999). Ukrainska povstanska armiia v 1944—1945 rr. Kyiv. [in Ukrainian].
Rusnachenko, A.M. (2002). Narod zburenyi: natsionslno-vyzvolnyi rukh v Ukraini y natsionalni rukhy oporu v Bilorusii, Lytvi, Latvii, Estonii u 1940—50-kh rokakh. Kyiv. [in Ukrainian].
Lysenko, O. & Viedienieiev, D. (2007). Viiskovo-politychna diialnist OUN ta UPA u svitli norm mizhnarodnoho humanitarnoho prava. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal. 3: 46-66. [in Ukrainian].
Patryliak, I. (2020). Vyzvolna borotba OUN y UPA (1939—1960 rr.). Kyiv. [in Ukrainian].
Starodubets, H. (2006). Ukrainske povstanske zapillia (druha polovyna 1943 — pochatok 1946 rokiv). Ternopil. [in Ukrainian].
Antoniuk, Ya. (2021). Diialnist spetsialnykh pidrozdiliv ukrainskykh natsionalistychnykh orhanizatsii (1921—1991). (Doctoral diss. of the historical sci). Ostroh. URL: https://chtyvo.org.ua/authors/Antoniuk_Yaroslav/Diialnist_spetsialnykh_pidrozdiliv_ukrainskykh_natsionalistychnykh_orhanizatsii_1921-1991/ [in Ukrainian].
Ilnytskyi, V. & Antoniuk, Ya. (2023). Miski boivky Sluzhby bezpeky OUN (1941—1951): Stvorennia i diialnist. Novitnia doba. 11: 175-194. DOI: https://doi.org/10.33402/nd.2023-11-175-194 [in Ukrainian].
Prokopov, V. (2019). Povsiakdenne zhyttia chleniv OUN ta voiakiv UPA na Zakerzonni (1943—1947 rr.). (Candidate’s diss. of the historical sci). Dnipro. URL: https://chtyvo.org.ua/authors/Prokopov_Vadym/Povsiakdenne_zhyttia_chleniv_OUN_ta_voiakiv_UPA_na_Zakerzonni_19431947_rr/ [in Ukrainian].
Mykhalchuk, V. (Ed.). (1989). Tudy de bii za voliu: Zbirnyk viiskovo-politychnykh materiialiv u pamiat Maksyma Skorupskoho — Maksa, kurinnoho UPA. London; Paris. [in Ukrainian].
Ishchuk, O. & Kokin, S. (Comps). (2007). Litopys UPA. Nova seriia. T. 9: Borotba proty povstanskoho rukhu i natsionalistychnoho pidpillia: protokoly dopytiv zaareshtovanykh radianskymy orhanamy derzhavnoi bezpeky kerivnykiv OUN i UPA. 1944—1945. Kyiv; Toronto. [in Ukrainian].
Patryliak, I. (2013). Rehuliarni osnovy dlia nerehuliarnoi armii. Shcho varto zapozychyty zbroinym sylam v UPA. Ukrainskyi tyzhden. 14.10.2013. URL: https://tyzhden.ua/rehuliarni-osnovy-dlia-nerehuliarnoi-armii-shcho-varto-zapozychyty-zbrojnym-sylam-v-upa/ [in Ukrainian].
Vovk, O. & Pavlenko, I. (Comps). (1999). Litopys UPA. Nova seriia. T. 2: Bolyn i Polissia: UPA ta zapillia. 1943—1944. Dokymenty i materialy. Kyiv; Toronto. [in Ukrainian].
Birchak, V. (2021). “Nikhto khrestykiv ne stavyv”. ZAXID.NET. 12.10.2021. URL: https://zaxid.net/nihto_hrestikiv_ne_staviv_n1528092 [in Ukrainian].
Shtendera, Ye. & Potichnyi, P. (Eds.). (1997). Litopys UPA. T. 27: Roman Petrenko (“Iurko”, “Omelko”). Za Ukrainu, za yii voliu (Spohady). Toronto; Lviv. [in Ukrainian].
Shuliak, O. (1948). B imia pravdy. Diisnist pro Ukrainsku Povstansku Armiiu. Buenos-Aires. [in Ukrainian].
Patryliak, I. (2006). “Evedentsiini kartky” UPA yak statystychne dzherelo. Ukrainskyi vyzvolnyi rukh. 6: 110-147. [in Ukrainian].
Moskovych, H. & Leshnivska, I. (Comps). (2022). Zdobudem Ukrainsku derzhavu abo zghynem v borotbi za nei (za materialamy zarubizhnoi presy): bibliohr. pokazhch. Lviv. [in Ukrainian].
Veselova, O., Dzobak, V., Dubyk, M. & Serhiichuk, V. (Comps). (2008). OUN i UPA v 1943 rotsi: Dokumenty. Kyiv. [in Ukrainian].
Nadosha, O. & Honskyi, V. (2007). Heroichno-trahichni etiudy pro zakhysnykiv Vitchyzny: UPA. Ukrainska pravda. 07.03.2007. URL: https://www.pravda.com.ua/articles/2007/03/7/3215367/ [in Ukrainian].
— bii pid Hurbamy mizh zahonamy UPA ta NKVD. Ukrainskyi instytut natsionalnoi pamiati. URL: https://uinp.gov.ua/istorychnyy-kalendar/kviten/21/1944-biy-pid-gurbamy-mizh-zagonamy-upa-ta-nkvd[in Ukrainian].
(2018). Naibilshyi bii UPA proty natsystiv. Yavorivska raionna derzhavna administratsiia. 6.07.2018. URL: https://javoriv-rda.gov.ua/istorychni-podiji/najbilshyj-bij-upa-proty-natsystiv/ [in Ukrainian].
Slobodianiuk, M.A. (2017). Antyfashystskyi rukh Oporu v Ukraini (1939—1944 rr.): istoriohrafiia problemy: monohrafiia. Dnipro. [in Ukrainian].
Khmil, S.F. (1959). Ukrainska partyzanka. Ch. 8. [London]. [in Ukrainian].
(2018). Olena Petrenko: “Moi idealizovani pohliady na uchast zhinok v OUN i UPA lamalysia u miru znaiomstva z arkhivamy”. Spilne. 03.08.2018. URL: https://commons.com.ua/uk/intervyu-z-olenoyu-petrenko/ [in Ukrainian].
Mirchuk, P. & Davydenko, V. (Comps). (1957). V riadakh UPA. Zbirka spomyniv buvshykh Voiakiv Ukrainskoi Povstanskoi Armii. Tovarystvo buvshykh Voiakiv UPA v ZDA i Kanadi. New York. [in Ukrainian].
Anderson, B. (1991). Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London; New York.
Zabilyi, R. (2016). Povstanske busido. Moralnyi kodeks voiniv UPA. Istorychna pravda. 30.05.2016. URL: https://www.istpravda.com.ua/articles/2016/05/30/149097/view_print/[in Ukrainian].
Shtendera, Ye. & Potichnyi, P. (Eds.). (1984). Litopys UPA. T. 5: Volyn i Polissia. Nimetska Okupatsiia. Kn. 3: Spomyny uchasnykiv. Toronto. [in Ukrainian].
Potichnyi, P. & Viatrovych, V. (Eds.). (2003). Litopys UPA. Biblioteka. T. 4: Spohady voiakiv UPA ta uchasnykiv zbroinoho pidpillia Lvivshchyny ta Liubachivshchyny. Toronto; Lviv. [in Ukrainian].
Borshchyk, Ya.V. Ukrainskoi Povstanskoi Armii Prysiaha. Entsyklopediia istorii Ukrainy. URL: http://www.history.org.ua/?termin=ukrajinskoji_povstanskoji_armiji_prysjaga [in Ukrainian].
Lesiuk, M.P. (1999). Psevda voiakiv Ukrainskoi Povstanskoi Armii. Studia Slawistyczne 1; Nazewnictwo na pograniczach etniczno-jezykowych. Białystok. 117-184. [in Ukrainian].
Pavlykivska, N.M. (2011). Systema i struktura psevdonimiv OUN ta UPA. Naukovyi chasopys Natsionalnoho pedahohichnoho universytetu imeni M.P. Drahomanova. Seriia 10: Problemy hramatyky i leksykolohii ukrainskoi movy. 7: 274-279. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nchnpu_10_2011_7_63 [in Ukrainian].
Potichnyi, P. (Ed.). (2000). Litopys UPA. T. 30: Stepan Stebelskyi (“Khrin”), Oleksa Konopadskyi (“Ostroverkh”). Kriz smikh zaliza (Khroniky). Toronto; Lviv. [in Ukrainian].
Nimchuk, V.V. (2002). Pro ukrainsku psevdonimiiu ta kryptonimiiu. Ukrainska mova. 2: 33-58. [in Ukrainian].
Hrytsak, Ya. (2011). Strasti za natsionalizmom: stara istoriia na novyi lad: esei. Kyiv. [in Ukrainian].
Shankovskyi, L. (1991). Istoriia ukrainskoho viiska. Zbroini syly suchasnoi doby za roky 1914—1953. Kyiv. [in Ukrainian].
Viedienieiev, D.V. & Bystrukhin, H.S. (2006). Mech i tryzub. Rozvidka i kontrrozvidka rukhu ukrainskykh natsionalistiv ta UPA. 1920—1945. Kyiv. [in Ukrainian].
Vainer, A. (2024). Zbahnuty viinu: Druha svitova viina i dolia bilshovytskoi revoliutsii. Kyiv. [in Ukrainian].
