До питання про характер (не)революційного руху на Східній Галичині в 1918 р.
DOI:
https://doi.org/10.15407/uhj2019.03.133Ключові слова:
революція, військовий переворот, Східна Галичина, Габсбурзька монархія, Західноукраїнська Народна Республіка.Анотація
Анотація. Мета дослідження полягає в аналізі особливостей історичного наративу Листопадовий зрив (Листопадовий чин) – національно-демократичної революції на західноукраїнських землях – неяк революції в її класичному варіанті, а військового перевороту з елементами національно-визвольної боротьби західних українців восени 1918 р. Методологія дослідження спирається на принципи історизму, етнічної політології, системності, науковості, міждисциплінарності. Використано такі загальноісторичні методи: історіографічний аналіз, історико-генетичний, термінологічний аналіз, компаративний, типологічний. Автор дотримується методології інституціоналізації політичних акторів в умовах політизації етнічностей. Наукова новизна. На основі історико-політологічного аналізу історіографічної спадщини передумов і творення Західноукраїнської Народної Республіки охарактеризовано події 31 жовтня – 1 листопада 1918 р. як різночитання й узагальнення їх безпосередніх учасників, з’ясовано чинники політичних та ідеологічних «пояснень» революційності «Листопадового зриву» в історіографії української діаспори ХХ ст. Висновки. Твердження радянської та сучасної вітчизняної історіографій про «революційний характер» подій на Східній Галичині 1918 р., а отже Листопадову 1918 р. національно-демократичну революцію – досі дискусійне. Галицькі українці леґальним чином проголосили Українську державу в межах Австро-Угорщини, очікували мирної передачі влади на Східній Галичині, а збройне повстання 31 жовтня – 1 листопада 1918 р. в геополітичних реаліях загострення польсько-українських взаємин стало доконаним фактом як військовий переворот. Унаслідок цього 1 листопада відбувся акт передачі державної влади у краї вповноваженим австро-угорського уряду Українській Національній Раді, а 13 листопада 1918 р. вона проголосила Західноукраїнську Народну Республіку. Витоки міфу про «революційний характер», «революцію» на Східній Галичині 1918 р. слід шукати у спробах «вписати» насправді неіснуючу «класову боротьбу» населення реґіону у ширший контекст більшовицької й соціалістичної революції. Модифікація цього міфу відбулася в умовах хрущовської «відлиги» 1957 р. у відомій статті історика О.Карпенка, згодом його трансформація 1993 р. обернулася «національно-демократичною революцією на західноукраїнських землях». Спогади безпосередніх творців Листопадового чину, джерела зовнішнього походження, а також тогочасна преса фактично не містять трактування досліджуваних подій саме як «революції», а лише – як «перевороту», «роззброєння» й т. д., що свідчить про їх мілітарний характер.
Посилання
Arendt, Kh. (2011). O revolyutsii. (I.Kosich, transl.). Moskva: Evropa. [in Russian].
Bevz, T. (2012). Fenomen «revoliutsiia» u dyskursakh myslyteliv, politykiv, naukovtsiv. Kyiv: IPIEND. [in Ukrainian].
Bohachevskyi, D. (1976). Na vozi i pid vozom: Kartyny z zhyttia halytskoho voiaka i pravnyka. Toronto: Dobra knyzhka. [in Ukrainian].
Buden, B. (2013). Zona perekhodu: Pro kinets komunizmu. (N.Vakhovska, transl.). Kyiv: Meduza. [in Ukrainian].
Cherchenko, Yu.A. (2009). Lystopadova natsionalno-demokratychna revoliutsiia v Halychyni 1918. Smolii, V. (Ed.) Entsyklopediia istorii Ukrainy, 6, 161–162. Kyiv: Naukova dumka. [in Ukrainian].
Eizenshtadt, Sh.N. (1999). Revolyutsiya i preobrazovanie obshchestv. Sravnitelnoe izuchenie tsivilizacij. (A.Gordon, transl.). Moskva: Aspekt Press. [in Russian].
Hrytsak, Ya. (1996). Narys istorii Ukrainy: Formuvannia modernoi ukrainskoi natsii XIX–XX st. Kyiv: Heneza. [in Ukrainian].
Hutsuliak, M. (1973). Pershyi Lystopad 1918 roku na zakhidnykh zemliakh Ukrainy zi spohadamy i zhyttiepysamy chleniv Komitetu vykonavtsiv Lystopadovoho chynu. Niu- York; Vankuver. [in Ukrainian].
Kaminskyi, A. (1974). Mizh dvoma revoliutsiiamy (Vid selianskoi revoliutsii mynuloho do robitnychoi revoliutsii maibutnoho). Miunkhen: Suchasnist. [in Ukrainian].
Karpenko, O. (2006). Z istorii Zakhidno-Ukrainskoi Narodnoi Respubliky. Ivano- Frankivsk. [in Ukrainian].
Karpenko, O. (Ed.). (2001). Zakhidno-Ukrainska Narodna Respublika 1918–1923: Dokumenty i materialy (Vols.1–5). Ivano-Frankivsk: Lileia-NV. [in Ukrainian].
Kharari, Yu.N. (2018). 21 urok dlia 21 stolittia. (O.Demianchuk, transl.). Kyiv: Fors Ukraina. [in Ukrainian].
Kuchabskyi, V. (2015). Zakhidna Ukraina u borotbi z Polshcheiu ta bilshovyzmom u 1918–1923 rokakh. (T.Lisna, transl.). Lviv. [in Ukrainian].
"Kuzma, O. (1960, 1931). Lystopadovi dni 1918 r.: Zi shkitsamy. Lviv; Niu-York: Chervona kalyna. [in Ukrainian].
Levytskyi, K. (1968, 1931). Velykyi Zryv (Do istorii ukrainskoi derzhavnosty vid bereznia do lystopada 1918 r. na pidstavi spomyniv ta dokumentiv). Lviv: Chervona kalyna; Niu-York: Vydavnytstvo Chartoryiskykh. [in Ukrainian].
Lysiak-Rudnytskyi, I. (1994). Istorychni ese. (Ya.Hrytsak, transl.). Vol.2. Kyiv: Osnovy. [in Ukrainian].
Lytvyn, M.R., Naumenko, K.Ye. (1995). Istoriia ZUNR. Lviv: Olir. [in Ukrainian].
Lytvyn, M.R., Naumenko, K.Ye. (1991). Istoriia halytskoho striletstva. Lviv: Kameniar. [in Ukrainian].
"Nimchuk, I. Ukrainska viiskova orhanizatsiia u Vidni v dniakh perevorotu (Prychynok do istorii budovy Ukrainskoi derzhavy v Halychyni). [in Ukrainian].
Paliiv, D. (1966). Lystopadova Revoliutsiia (Z moikh spomyniv). Ukrainska halytska armiia u 40-richchia yii uchasty u vyzvolnykh zmahanniakh v 1918–1919 rr.: Materiialy do istorii. Vol.III. Vinnipeg. [in Ukrainian].
Pidkova, I., Shust, R. (Ed.) (2001). Lystopadove povstannia 1918 (Lystopadovyi Chyn, Lystopadovyi Zryv). Dovidnyk z istorii Ukrainy (A–Ya). Kyiv: Heneza. [in Ukrainian].
Plokhii, S. (2018). Brama Yevropy: Istoriia Ukrainy vid skifskykh voien do nezalezhnosti. (R.Klochko, transl.). Kharkiv: Klub simeinoho dozvillia. [in Ukrainian].
Shults, E. (2016). Teoriya revolyutsii. Revolyutsii i sovremennye tsivilizatsii. Moskva. [in Russian].
Tarnavskyi, M. (2008). Spohady. Lviv: Vechirnia hodyna. [in Ukrainian].
Tsehelskyi, L. (1960). Vid legend do pravdy: Spomyny pro podii v Ukraini zviazani z Pershym Lystopadom 1918 r. Niu York; Filadelfiia: Bulava. [in Ukrainian].
