Українське питання у статті грецького інтелектуала ХІХ ст.

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.15407/uhj2025.03.219%20

Ключові слова:

Арістідeс Економос, українське питання, журнал «Οικονομικη Επιθεωρησισ» («Економічний огляд»), Греція, Російська імперія, національні рухи, панславізм

Анотація

Мета полягає у введенні в науковий обіг досі невідомої грецької публікації останньої чверті ХІХ ст. про Україну та в розгляді контексту її появи.

Методологія. Використано комплекс джерелознавчих методів, спрямованих на пошук, виявлення, відбір джерела (евристичний), його критичний аналіз, визначення рівня інформативності.

Наукова новизна. В науковий обіг уводиться присвячений українському питанню текст 1877  р.  — як внесок у загальну дискусію про «імперське знання» та національні справи в Європі того часу.

Основні результати. Здійснено переклад із грецької мови на українську статті А. Економоса «Російська етнографія» та її першопублікацію, досліджено історико-культурний контекст її написання, проведено інтерпретацію основних смислів цього тексту з огляду на поточні історичні умови.

Висновки. Стаття грецького інтелектуала відображала загальні тенденції критики Російської імперії з боку ліберального середовища Греції, але також може бути пов’язана з іншими працями, написаними поза межами України, які стосувалися українського питання.

Посилання

Hyrych, I. (2014). Formuvannia modernoi ukrainskoi natsii: Teoriia i suspilni vyklyky (XIX — pochatok XX st.). Ternopil. [in Ukrainian].

Hyrych, I. (2020). Ukrainski intelektualy i politychna okremishnist (seredyna XIX — pochatok XX st.). Kyiv. [in Ukrainian].

Γιαρδόγλου, Δ. (2022). Το περιοδικό Οικονομική Επιθεώρηση και η διαμόρφωση των οικονομικών ιδεών την περίοδο 1873-1890. Αδ. Διδακτορική Διατριβή. Αθήνα. [in Greek].

Δημαράς, Κ. (2000). Ένας πρωτοπόρος. Σύμμικτα Α΄. Αθήνα: Σπουδαστήριο Νέου Ελληνισμού. 212-215. [in Greek].

Γιαρδόγλου, Δ. (2022). Το περιοδικό Οικονομική Επιθεώρησις: ένα επιστημονικό εκδοτικό εγχείρημα στην Ελλάδα του ύστερου 19ου αιώνα. Δοκιμές. 155-177. [in Greek].

Κλάπσης, Α. (2021). Ο βασιλιάς Όθων και η Ελλάδα. Αθήνα. [in Greek].

Σκοπετέα, Ε. (1988). Το «πρότυπο» βασίλειο και η Μεγάλη Ιδέα: Όψεις του εθνικού προβλήματος στην Ελλάδα. Αθήνα. [in Greek].

Bochkovskyi, O. (2020). Biernson — ponevoleni narody ta ukrainska sprava. Vybrani pratsi ta dokumenty. 3. 1. Kyiv. [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-06-25

Як цитувати

Андрулакіс, Е. (2025). Українське питання у статті грецького інтелектуала ХІХ ст. Український історичний журнал, (3), 219–230. https://doi.org/10.15407/uhj2025.03.219