Політичні мотиви та наслідки переселення українців із Польщі в УРСР у 1944–1950-х рр. (на матеріалах західноукраїнських областей)
DOI:
https://doi.org/10.15407/uhj2021.03.103Ключові слова:
переселення, депортація, переміщення, українці з Польщі, переселенці, УРСРАнотація
Мета статті – проаналізувати політичні мотиви та наслідки депортації українців із Польщі в Українську РСР у 1944–1950-х рр., діяльність радянських і польських державних структур, що ініціювали й організовували таке переміщення людей, їх розселення в Україні, шляхи інтеграції в економічне і суспільне життя.
Методологія ґрунтується на принципах історизму, системності, неупередженого підходу до оцінки об’єктивності джерел, їх комплексного використання та репрезентативності, звернення особливої уваги до виявлення нового пласту джерельної бази з теми дослідження.
Наукова новизна. Виділено й комплексно проаналізовано питання політичних аспектів та соціально-демографічних наслідків переселення українців із Польщі в УРСР у 1944–1950-х рр. Уточнено географію розселення і подальшу міграцію переселенців в Україні, висвітлено їх побутове облаштування й соціальну адаптацію в суспільстві.
Висновки. Переселення українців у 1944–1946 рр. в УРСР з етнічних земель, що у післявоєнний час опинилися у складі польської держави, було здійснено насильницькими засобами без урахування волі місцевого населення. Переміщення мас українців і поляків було пов’язане з неймовірними людськими стражданнями духовно-психологічного й матеріального характеру, які досі дають про себе знати у свідомості сотень тисяч депортованих. Незважаючи на плани органів радянської влади спрямувати основну масу переміщених із Холмщини, Надсяння та Лемківщини у східні райони УРСР, на початку 1950-х рр. у шести західних областях республіки (Волинській, Дрогобицькій, Львівській, Рівненській, Станіславській, Тернопільській) знайшла постійне місце проживання 98 651 родина переселенців із Польщі, тобто майже 80% від їх загального числа.
Посилання
Andrukhiv, I. O., Frantsuz, N. J. (2001). Stanislavshchyna: dvadtsiat buremnykh lit (1939–1959): Suspilno-politychnyi ta istoryko- pravovyi analiz. Rivne; Ivano-Frankivsk. [in Ukrainian].
Bilas, I. (1994). Represyvno-karalna systema v Ukraini 1917–1953 rr. Kyiv. [in Ukrainian].
Bilas, I. (1998). Pereselensko-deportatsiini aktsii: polityko-pravovyi aspekt. Deportatsii ukraintsiv ta poliakiv: kinets 1939 – pochatok 50-kh rr. (do 50-richchia operatsii “Visla”). Lviv. [in Ukrainian].
Bromlej, Yu. V. (1988). Natsionalnye protsessy v SSSR: v poiskakh novykh podkhodov. Moskva. [in Russian].
Butsko, O. V. (1995). K istorii ukrainsko-polskogo pereseleniya 1944–1946 gg. Materialy mizhnarodnoi konferentsii „Ukraina u druhii svitovii viini: uroky istorii ta suchasnist”. Kyiv. [in Russian].
Butsko, O. V. (1997). Ukraina – Polsha: migratsionnye protsessy 40-kh gg. Kyiv. [in Russian].
Drozd, R. (1998). Aktsiia “Visla” – metod vyrishennia ukrainskoi problemy v Polshchi. Deportatsii ukraintsiv ta poliakiv: kinets 1939 – pochatok 50-kh rr. (do 50-richchia operatsii “Visla”), 19–23. Lviv. [in Ukrainian].
Eberhardt, P. (1994). Przemiany narodowościowe na Ukrainie XX w. Warszawa. [in Polish].
Grunberg, K., Sprengel, B. (2005). Trudne sąsiedztwo: Stosunki polsko-ukraińskie w X–XX w. Warszawa. [in Polish].
Hoch, T.-F. (1999). Zhyttia lemka. Zyndranovo. [in Ukrainian].
"Kabachii, R. (2001). Optanty: vyhnantsi zi Slovachchyny. [in Ukrainian].
"Kabachii, R. (2001). Pereselentsi z Polshchi v kolhospakh pivdnia (1951–1954). [in Ukrainian].
"Kabachii, R. (2003). Visla v stepakh Ukrainy. [in Ukrainian].
Kitsak, V. (1999). Sotsialno-psykholohichna adaptatsiia pereselentsiv iz Zakerzonnia v Zakhidnii Ukraini (1944–1947). Naukovy zapysky Ternopilskoho derzh. ped. un-tu im. V. Hnatiuka. Seriia: Istoriia, VIII, 144–148. Ternopil. [in Ukrainian].
Kitsak, V. (2000). Rozselennia ukraintsiv z Polshchi v URSR (1944–1947): Pereselennia yikh iz pivdennykh ta skhidnykh oblastej v Zakhidnu Ukrainu. Moloda natsiia, 99–122. Kyiv. [in Ukrainian].
Kyrychuk, Yu. (2003). Ukrainskyi natsionalnyi rukh 40-kh – 50-kh rr. XX st.: ideolohiia ta praktyka, 258–259. Lviv. [in Ukrainian].
Lobas-Danylykha, N. (2006). Mainovi rozrakhunky orhaniv radianskoi vlady iz pereselentsiamy z Polshchi u 1944–1950-kh rr. (na materialakh zakhidnykh oblastei Ukrainy). Etnichna kultura ukraintsiv, 101–111. Lviv. [in Ukrainian].
Makarchuk, S. (1995). Zhuba Lemkivshchyny yak zlochyn proty ukrainskoho narodu i polskoi derzhavy. Respublikanets, 1, 25–28. Lviv. [in Ukrainian].
Makarchuk, S. (2000). Rozmishchennia ta pobutove vlashtuvannia pereselentsiv z Polshchi v Ukraini u 1944–1947 rr. Zbirnyk kafedry ukrainskoi presy, 3, 176–189. Lviv. [in Ukrainian].
Makarchuk, S. (2003). Rozmishchennia ukrainskykh pereselentsiv z Polschi v Ukraini u 1944–1947 rr. Naukovi zapysky: Istorychni nauky, 3, 281–287. Ostroh. [in Ukrainian].
Makarchuk, V.S. (2004). Mizhnarodno-pravove vyznannia derzhavnoho kordonu mizh Ukrainoiu i Polshcheiu (1939–1945 rr.). Kyiv. [in Ukrainian].
Marianskij, A. (1969). Sovremennyie migratsyi naseleniia. Moskva. [in Russian].
Onyshkevych, R. (2002). Bil, yakyi ne zabuty. Nezalezhnist, 8, 15. [in Ukrainian].
Tkachov, S. (1997). Polsko-ukrainskyi transfer naselennia 1944–1946 rr. Ternopil. [in Ukrainian].
Trukhan, M. (1990). Ukraintsi v Polshchi pislia druhoi svitovoi viiny 1944–1984. Niu-York; Paryzh; Sidnei; Toronto. [in Ukrainian].
Yarosh, B. O. (1999). Storinky politychnoi istorii zakhidnoukrainskykh zemel (30–50-ti rr. XX st.). Lutsk. [in Ukrainian].
Yevsieiev, I. F. (1975). Politychna spivpratsia: Ukrainsko-polskyi dohovir 9 veresnia 1944 r. v spravi evakuatsii ukrainskoho naselennia iz Polshchi i polskykh hromadian iz Ukrainskoi RSR. Annaly Svitovoi federatsii lemkiv, 2, 52. Kamilius. [in Ukrainian].
