Scientific And Practical Cooperationof Ukraine And Sweden In Preservinghistoric And Cultural Heritage
DOI:
https://doi.org/10.15407/sofs2025.03.124Keywords:
archives, Central State Scientific and Technical Archives of Ukraine, cultural and educational institutions, Gothenburg, historical and cultural heritage, libraries, museums, National Archives of Sweden, scientific and practical cooperation, Västra GötalandAbstract
The article highlights collaborative efforts of Ukrainian and Swedish representatives of cultural and educational institutions. It provides details on the experience of Ukrainian archivists who worked fruitfully with specialists from the National Archives of Sweden and the archival institutions of the Västra Götaland region during the first archival residency organized by this region in the fall of 2024. Various formats were used to discuss issues related to the formation of documentary collections by archival institutions, technological processes for ensuring the preservation of documents, digitization issues, in particular the transcription of digitized archival documents using handwritten text recognition technology, as well as formats and directions of scientific research. This visit became a very important link in establishing direct cooperation between archivists, museum workers, and librarians from Gothenburg (Sweden) and Kharkiv (Ukraine), which takes place through the organization of international scientific and practical events. Following the spring session of 2025 as part of a joint Ukrainian-Swedish project to exchange experience among cultural and educational institutions located in the Västra Götaland region and the Kharkiv region, four scientific and practical events were held, attended by representatives of more than 20 archival, museum, library, and educational institutions, public organizations, and government agencies. The main topics of discussion at these round tables, which took place in the form of webinars, were issues related to the preservation of historical and cultural heritage in the context of ensuring the safety of archival documents during military operations; the organization of research work in cultural and educational institutions located in Kharkiv in the context of military operations; the development of digital technologies to ensure the preservation of historical and cultural heritage and the participation of civil society representatives in these processes. It is expected that Ukrainian-Swedish cooperation will continue through the organization of further residencies in the Västra Götaland region, as well as through further sessions of joint scientific and practical events.
References
Fries Markiewicz, J. (2023). Saving the Heritage: Preservation and digitization in times of war — the Ukrainian example. Forum. Das Fachmagazin des Bundesarchivs, 83—87. URL: https://www.bundesarchiv.de/nachricht/zehn-jahre-fachmagazin-forum-neue-ausgabe-2023-erschienen/ (last accessed: 23.05.2025).
Balyshev, M.A. (2024). Peculiarities of the functioning of the Central Scientific and Technical Research Institute of Ukraine during the Russian-Ukrainian war. Korolenko readings — 2023. Libraries, archives, museums in war conditions: Materials of the XXVI All-Ukrainian online scientific and practical conference. Kharkiv, 27—34. URL: https://ia800802.us.archive.org/23/items/korolenkivski-chytannja-2023- new-fi le/Korolenkivski-Chytannja-2023-new-fi le.pdf (last accessed: 23.05.2025).
Fries Markiewicz, J. (2023). A memorandum to the Swedish Prime Minister in 1921: a brief introduction to Ukrainian history in the National Archives of Sweden. Archives of Ukraine, 1, 173—188. https://doi.org/10.47315/archives2023.334.173
Balyshev, M., & Holubkina, G. (2024). New functional and methodological approaches in the activities of the Central State Scientific and Technical Archive of Ukraine. Science and Science of Science, 2, 126—145. https://doi.org/10.15407/sofs2024.02.126
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Akademperiodyka of the NAS of Ukraine

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.



