70-річчя члена-кореспондента НАН України Л.Г. Мушкетик
Анотація
25 вересня відзначає 70-річчя видатна українська фольклористка, фахівець із вітчизняної та зарубіжної україністики і славістики, угрознавства, казкознавства, міжетнічних зв’язків у фольклорі, народної традиційної культури, перекладознавства та ін., член зарубіжного корпусу Угорської академії наук, член-кореспондент НАН України Леся Георгіївна Мушкетик.
Від 1978 р. дослідниця працює в Інституті мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М.Т. Рильського НАН України, пройшовши шлях від лаборанта, аспіранта до головного наукового співробітника. Л.Г. Мушкетик є секретарем Постійної комісії за науковими напрямами при Секції суспільних і гуманітарних наук НАН України (від 2017), головою Експертної комісії з мов і літератур національних меншин і корінних народів МОН України (від 2019), куратором Ради молодих вчених Відділення літератури, мови та мистецтвознавства НАН України (від 2024).
У доробку Л.Г. Мушкетик близько 400 праць з україністики, славістики, угрознавства. У монографіях «Славістична фольклористика в Угорщині: кінець ХІХ — ХХ ст.» та «Славістичні студії в Угорщині: історія та сучасний стан» уперше розглянуто фольклор та етнографію слов’янських спільнот на терені історичної Австро-Угорщини і сучасний стан славістики та україністики в Угорщині. Проблеми міжетнічних взаємозв’язків висвітлено в праці «Фольклор українсько-угорського порубіжжя». Про казковий епос ідеться в монографіях «Людина в народній казці Українських Карпат: на матеріалі оповідальної традиції українців та угорців» і «Персонажі української народної казки». Результати багаторічного дослідження історії та сучасного стану угорської етнології відображено в книзі «Сучасна угорська етнологія: осередки, напрями досліджень, персоналії». Міждисциплінарний підхід до вивчення морально-етичних засад української народної культури крізь призму уснопоетичної традиції, прикметної фольклорної символіки та поетики представлено у праці «Моральний канон української традиційної культури: за фольклорними джерелами». Заслуговує на увагу лексикографічна діяльність ученої як співукладача 2-томного тезаурусного словника «Magyar-ukrán szótár — Угорсько-український словник».