Давня лексика української мови на тлі суспільних змін
За матеріалами наукового повідомлення на засіданні Президії НАН України 30 жовтня 2024 р.
DOI:
https://doi.org/10.15407/visn2024.12.094Ключові слова:
українська мова, російська мова, лексика, росіїзм, суржик, псевдоросіїзм.Анотація
У доповіді йдеться про проблему упередженого ставлення до давньої за походженням української лексики. Ці пуристичні тенденції, спрямовані на подолання наслідків російського впливу та дистанціювання від російських запозичень, посилилися з початком широкомасштабного вторгнення РФ. Наведено приклади одиниць, які помилково кваліфікують як мовні покручі й кальки з російських прототипів. Розглянуто причини вилучення з ужитку та оголошення питомих українських форм російськими або суржиковими. Наголошено на важливості фахового підходу до оцінки мовних та мовно-культурних надбань минулого, необхідності збереження історичної пам’яті українців, що має стати складовою державної мовної політики.
