Еволюція дипломатичних відносин між УНР і Польською Республікою: від установлення до розриву (листопад 1918 — березень 1921 рр.)
DOI:
https://doi.org/10.15407/uhj2024.04.119Ключові слова:
українсько-польські відносини, Українська Народна Республіка, Польська Республіка / II Річпосполита, С. Петлюра, Ю. Пілсудський, Варшавський договір, Ризький договірАнотація
Мета — дослідити українсько-польські відносини в контексті міжнародної ситуації, простежити розвиток взаємин між УНР і Польською Республікою від їх виникнення наприкінці 1918 р. до Варшавського договору, визначити їх суть та оцінки тогочасними діячами, проаналізувати вплив на подальший розвиток міждержавних відносин.
Методологічною основою є принципи історизму, науковості, проблемно-хронологічний, історико-системний.
Наукова новизна полягає у системному й детальному висвітленні подій, процесів та явищ в українсько-польських відносинах — від заснування консульських установ в обох державах до Варшавської угоди й подальшого розриву співпраці після підписання Ризького договору 1921 р. Комплексно аналізуються дипломатичні та військово-політичні аспекти цих подій, що дозволяє глибше зрозуміти їх вплив на дальший розвиток українсько-польських відносин.
Основні результати. Проаналізовано етапи формування міждержавних відносин, визначено основні цілі й мету встановлення дипломатичного співробітництва для Польщі та УНР, а також їх лідерів Ю. Пілсудського та С. Петлюри, з’ясовано причини ускладнення політичного діалогу між обома державами наприкінці 1918 — у середині 1919 рр., розкрито основні моменти переговорів на шляху укладання Варшавської угоди, досліджено причини її нереалізованості. Висновки. Встановлення й розвиток двосторонніх українсько-польських відносин були детерміновані фінальними актами Першої світової війни. Польща проголосила державну незалежність, а Україна відновила республіканську форму правління. Перша отримала прихильність держав-переможниць, а друга намагалася позбутися образу сателіта Четверного союзу. Усвідомлення лідерами обох республік небезпеки з боку більшовицької Росії стало консолідуючим чинником на шляху до порозуміння. Цілі, які переслідували обидві держави, суттєво відрізнялися. Для С. Петлюри західний сусід був не тільки політичним, але й військовим союзником, а для Ю. Пілсудського існування на сході незалежної, але орієнтованої на Польщу держави видавалося життєво необхідним, аби не мати спільного кордону з Росією. Ситуація ускладнювалася утворенням ЗУНР, українсько-польською війною на Східній Галичині та існуванням Волинського фронту. Невдалий перебіг воєнних дій українців проти більшовиків у першій половині 1919 р. сприяв зближенню України з Польщею. Своєю чергою, угодою з УНР Варшава на офіційному рівні намагалася досягти відмови її від претензій на Східну Галичину. Вершиною українсько-польського дипломатичного діалогу стало вимушене укладення Варшавської угоди. Однак спільний воєнний похід на Київ не тільки завершився невдачею, але й інспірував успішний наступ Червоної армії у західному напрямку, викликавши чимале занепокоєння не тільки польського уряду, а й лідерів європейських держав. Укладений 1921 р. Ризький договір між Польщею та РСФРР / УСРР фактично став денонсацією Варшавського й на довгі роки перекреслив надії на незалежність і соборність України.
Посилання
Verstiuk, V. (2005). Soiuz Yu. Pilsudskoho — S. Petliury 1920 r. v suchasnii ukrainskii istoriohrafii. Naukovi zapysky NaUKMA. 41: Istorychni nauky. Kyiv. 61-65. [in Ukrainian].
Vidnianskyi, S. (2017). Varshavskyi dohovir 1920 r. v otsintsi suchasnoi ukrainskoi istoriohrafii. Ukraina dyplomatychna. Kyiv. 18: 91-100. [in Ukrainian].
Hai-Nyzhnyk, P. (2021). Pereosmyslennia roli S. Petliury ta znachennia viiskovo-politychnoho soiuzu Ukrainy z Polshcheiu (1920) v suchasnii ukrainskii istorychnii pamiati. Spadshchyna Pilsudskoho ta Petliury. Kyiv. 60-78. [in Ukrainian].
Borymskyi, V. (2015). Polsko-ukrainskyi soiuz 1920 r. v ukrainskii i polskii istoriohrafiiakh (Candidate’s thesis). Cherkasy. [in Ukrainian].
Derevianko, I. (2004). Ukrainsko-polski vidnosyny 1918-1921 rr.: politychnyi aspekt (Candidate’s thesis). Kyiv. [in Ukrainian].
Datskiv, I. (2009). Dyplomatiia ukrainskykh derzhavnykh utvoren u zakhysti natsionalnykh interesiv: 1917-1923 rr. Ternopil. [in Ukrainian].
Mykhailova, O. (2002). Ukraina u skhidnii politytsi Yu. Pilsudskoho (kinets 1918 r. — kviten 1920 r.). Problemy vyvchennia istorii Ukrainskoi revoliutsii 1917-1921 rr. Kyiv. 231-254. [in Ukrainian].
Varhatiuk, S. (1996). Zovnishnia polityka Dyrektorii UNR. (Candidate’s thesis). Kyiv. [in Ukrainian].
Hud, B., Holubko, V. (1997). Nelehka doroha do porozuminnia: do pytannia genezy ukrainsko-polskoho viiskovoho spivrobitnytstva (1917-1921 rr.). Lviv. [in Ukrainian].
Matiash, I. (2019). Pochatok instytutsiinoi istorii ukrainsko-polskykh dyplomatychnykh vidnosyn. Shliakhamy mizhderzhavnykh vzaiemyn. Kyiv. 14-36. [in Ukrainian].
Matviienko, V. (2002). Ukrainska dyplomatiia 1917-1921 rokiv: na terenakh postimperskoi Rosii. Kyiv. [in Ukrainian].
Verstiuk, V. (2020). Soiuz Pilsudskoho — Petliury v istorii borotby za ukrainsku derzhavnist. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal. 2: 4-21. [in Ukrainian].
Korolov, H. (2020). Ostannia bytva za antemurale? Ukrainsko-polskyi soiuz 1920 r. u konteksti “vilsonivskoho momentu”. Przegląd Wschodni. 61: 91-103. [in Ukrainian].
Piskun, V. (2020). Stavlennia naddniprianskykh politychnykh kil do Varshavskoi uhody. Przegląd Wschodni. 61: 66-71. [in Ukrainian].
Rukkas, A. (2013). Razom z polskym viiskom: Armiia Ukrainskoi Narodnoi Respubliky 1920 r. Nizhyn. [in Ukrainian].
Rukkas, A. (2020). Razem z Wojskiem Polskim: Armia Ukraińskiej Republiki Ludowej w 1920 r. Warszawa. [in Polish].
Mykhailova, O. (2011). Polsko-ukrainskyi soiuz 1920 r.: viiskovo-hospodarcha spivpratsia na terytorii Pravoberezhnoi Ukrainy (kinets kvitnia — seredyna chervnia). Problemy vyvchennia istorii Ukrainskoi revoliutsii 1917-1921 rr. Kyiv. 6: 295-336. [in Ukrainian].
Tynchenko, Ya. (2020). Ukrainska Armiia u 1920 r. Kyiv. [in Ukrainian].
Lytvyn, M. (Ed.). (2017). Ukrainsko-polski vidnosyny: Novitnia doba. Lviv. [in Ukrainian].
Kulchytskyi, S. (2021). Symon Petliura: "Ya viriu i pevnyi, shcho Ukraina yak derzhava bude!". Kyiv. [in Ukrainian].
Lytvyn, S. (2018). Symon Petliura u borotbi za samostiinu Ukrainu. Kyiv. [in Ukrainian].
Sribniak, I. (1995). Symon Petliura na choli derzhavy ta viiska (do pytannia pro polsko-ukrainski vzaiemyny 1919-1920 rr.). Zbirnyk prats druhoho konkursu petliuroznavtsiv Ukrainy. Kyiv. 137-164. [in Ukrainian].
Zaretska, T. (2007). Yuzef Pilsudskyi i Ukraina. Kyiv. [in Ukrainian].
Soldatenko, V. (2007). Vynnychenko i Petliura: politychni portrety revoliutsiinoi doby. Kyiv. [in Ukrainian].
Pisuliński, J. (2013). Nie tylko Petlura: Kwestia ukraińska w polskiej polityce zagranicznej w latach 1918-1923. Toruń. [in Polish].
Bruski, J. J. (2000). Petlurowcy: Centrum Państwowe Ukraińskiej Republiki Ludowej na wycho dźstwie w latach 1919-1924. Krakow. [in Polish].
Bruskyi, Ya.Ya. (2020). Ideia ukrainsko-polskoho soiuzu v ukrainskii politychnii dumtsi 1918-1920 rr.: pro et contra. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal. 2: 22-37. [in Ukrainian].
Nowak, A. (2020). Klęska imperium zła: Rok 1920. [in Polish].
Nowak A. (2001). Polska i trzy Rosje: Studium polityki Jozefa Piłsudskiego (do kwietnia 1920 r.). Krakow. [in Polish].
Legieć, J. (2002). Armia Ukraińskiej Republiki Ludowej w wojnie polsko-ukraińsko-bolszewickiej w 1920 r. Toruń. [in Polish].
Szajdak, S. (2005). Polsko-ukraiński sojusz polityczno-wojskowy w 1920 r. Warszawa. [in Polish].
Karpus, Z. (1999). Wschodni sojusznicy Polski w wojnie 1920 r.: Oddziały wojskowe ukraińskie, kozackie i bialoruskie w Polsce w latach 1919-1920. Toruń. [in Polish].
Karpus, Z., Klimecki, M. (2022). Czas samotności: Ukraina w latach 1914-2022. Warszawa. [in Polish].
Matiash, I. (Ed.). (2019). Ukraina i Polshcha: Shliakhamy mizhderzhavnykh vzaiemyn: Zb. nauk. prats z nahody 100-richchia vstanovlennia polsko-ukrainskykh dyplomatychnykh vidnosyn. Kyiv. [in Ukrainian].
Baliuk, V., Doroshko, M., Parukh, V. (Eds.). (2021). Spadshchyna Pilsudskoho ta Petliury: Mynule, sohodennia ta maibutnie partnerstva Polshchi ta Ukrainy. Kyiv; Lublin. [in Ukrainian, in Polish].
Pisuliński, J., Skalski, W. (Eds.). (2020). Sojusz Piłsudski — Petlura: Dokumenty i materiały. Warszawa; Kijow. [in Polish].
Kowalczyk, E., Rokicki, K. (Eds.). (2023). 1920 rok — wojna światow. T. 2: Europa wobec wojny polsko-bolszewickiej. Warszawa. [in Polish].
Kowalczyk, E., Rokicki, K. (Eds.). (2021). Studia przypadkow w stulecie Bitwy Warszawskiej. Warszawa. [in Polish].
Papakin, A. (2015). Dovhyi shliakh do soiuzu: kontakty mizh Varshavoiu ta Kyievom u 1918-1919 rr. Intermarum: istoriia, polityka, kultura. Zhytomyr. 2: 198-208. [in Ukrainian].
Hunczak, T. (1983). Ukraine and Poland in Documents: 1918-1922. New York.
Dotsenko, O. (1923). Litopys Ukrainskoi revoliutsii: Materialy i dokumenty do istorii Ukrainskoi revoliutsii. Kyiv, Lviv. 2 (5). [in Ukrainian, in Polish].
Stakhiv, M. (1966). Ukraina v dobi Dyrektorii UNR. 7. Scranton. [in Ukrainian].
(1964). Dokumenty i materialy po istorii sovetsko-polskikh otnosheniy. T. II: Noyabr 1918 g. — aprel 1920 g. Moscow. [in Russian].
Kapustianskyi, M. (2004). Pokhid ukrainskykh armii na Kyiv — Odesu v 1919 r. (korotkyi voienno-istorychnyi ohliad). Ukraina: 1919 rik: dokumentalno-naukove vyd. Kyiv. 59-282. [in Ukrainian].
Klimecki, M. (1997). Polsko-ukraińska wojna o Lwow i Galicję Wschodnią 1918-1919. Warszawa. [in Polish].
Derevinskyi, V. (2018). Ostap Lutskyi u vyzvolnii borotbi za nezalezhnist (1918-1921). Kraieznavstvo. 4: 118-128. [in Ukrainian].
Dotsenko, O. (1923). Litopys Ukrainskoi revoliutsii: Materialy i dokumenty do istorii Ukrainskoi revoliutsii. Kyiv; Lviv. 2 (4). [in Ukrainian, in Polish].
Hryhoriiv, N. (1936). Poliaky na Ukraini. Scranton. [in Ukrainian].
Petliura, S. (1999). Statti. Lysty. Dokumenty. Kyiv. 3. [in Ukrainian].
Petliura, S. (1979). Statti. Lysty. Dokumenty. New York. 2. [in Ukrainian].
Mazepa, I. (2003). Ukraina v ohni i buri revoliutsii, 1917-1921. Kyiv. [in Ukrainian].
Petliura, S. V. (1993). Statti. Kyiv. [in Ukrainian].
Verstiuk, V., Boiko, O., Pyrih, R. (Eds.). (2008). Dyrektoriia, Rada Narodnykh Ministriv Ukrainskoi Narodnoi Respubliky 1918-1920: Dokumenty i materialy: U 2 t. Kyiv. 2. [in Ukrainian].
Doroshenko, D. (2007). Moi spomyny pro nedavnie mynule (1914-1920). Kyiv. [in Ukrainian].
Petliura, S. (1994). Vybrani tvory ta dokumenty. Kyiv. [in Ukrainian].
Shulhyn, O. (1931). Prokliati pytannia. Tryzub. 1: 6-7. [in Ukrainian].
(1937). Pilsudski, J. Pisma zbiorowe: wydanie prac dotychczas drukiem ogłoszonych. Warszawa. 5. [in Polish].
Verstiuk, V. (2011). Ryzkyi myrnyi dohovir 1921 r. i zavershennia borotby za Ukrainsku Narodnu Respubliku. Problemy vyvchennia istorii Ukrainskoi revoliutsii 1917-1921 rr. Kyiv. 6. 337-366. [in Ukrainian].
