Витоки і трансформації російського історіографічного міфу про політичні плани Наполеона Бонапарта щодо Росії напередодні та під час війни 1812 р.
DOI:
https://doi.org/10.15407/uhj2024.01.113Ключові слова:
російська історіографія, міфи, Наполеон Бонапарт, війна 1812 р., «польське питання», українські землі., російська історіографія, міфи, Наполеон Бонапарт, війна 1812 р., «польське питання», українські земліАнотація
Мета полягає у критичному переосмисленні російського історіографічного доробку історії війни 1812 р.
Методологія передбачає системне дотримання принципів історизму та неупередженості. Використано проблемно-хронологічний, порівняльно-історичний методи із залученням історіографічного аналізу та критично-аналітичного підходу.
Наукова новизна. Вперше у сучасній вітчизняній історіографії на основі різноманітних джерел здійснено спробу комплексного вивчення специфіки утворення та поширення міфів у російській офіційній історіографії щодо політичних планів Наполеона Бонапарта відносно Росії напередодні та під час війни 1812 р. Спростовується поширене в історіографі твердження окремих російських істориків, що нібито під час перебування в Москві французький імператор планував розчленувати та знищити Росію.
Висновки. Відстежено витоки виникнення й поширення російських міфів і фальсифікацій щодо російсько-французьких відносин напередодні 1812 р., політичних планів Наполеона під час воєнної кампанії. На основі критичного аналізу наукового доробку праць представ ників російської офіційної історіографії робиться висновок, що викривлення історичних реалій у цілому було зумовлене політичним замовленням влади.
Посилання
Zakharchuk, O. M. (2023). Rol stalinskoi ideolohii u formuvanni novoi kontseptsii viiny 1812 r. Smolii, V. (Ed.). Perelom: Viina Rosii proty Ukrainy u chasovykh plastakh i prostorakh mynuvshyny. Dialohy z istorykamy. Kyiv. 3: 331-338. [in Ukrainian].
Zakharchuk, O. M. (2015). Zovnishnia polityka ta dyplomatiia Napoleona Bonaparta v robotakh suchasnykh vitchyznianykh istorykiv. Visnyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Istoriia. 1 (128): 23-29. [in Ukrainian].
"Zakharchuk, O. M. Napoleon I Bonapart. Entsyklopediia istorii Ukrainy. [in Ukrainian].
Adadurov, V. V. (2017). Voina tsivilizatsii. Sotsiokulturnaya istoriya russkogo pokhoda Napoleona. Kyiv. [in Russian].
Voitovych, L. (2018). Frantsiia i Napoleon Bonapart: viiny proty semy koalitsii. Ispanska ta rosiiska kampanii (1792-1815 rr.). Istoriia viin i viiskovoho mystetstva v 3-kh t. Kharkiv. 2: 704-814. [in Ukrainian].
Kravchenko, V. V. (1999). Ukraina naperedodni rosiisko-frantsuzkoi viiny 1812 r. ochyma suchasnyka. Skhid-Zakhid. Kharkiv. 2: 198-203. [in Ukrainian].
Potrashkov, S. V. (2000). Ukraina v Otechestvennoi voine 1812 hoda: vnutrennii aspekt. Otechest vennaia vojna 1812 g. Istochniki. Pamiatniki. Problemy. Mozhaisk. 208-217. [in Russian].
Potrashkov, S. V. (2009). Trevozhnoe vremya: yugo-zapadnie i yuzhnie okraini Rossiiskoi imperii nakanune i v nachalnii period napoleonovskogo nashestviya. Otechestvennaya voina 1812 goda. Istochniki. Pamyatniki. Problemi. Mozhaisk, 2009. 41-53. [in Russian].
Adadurov, V. V. (2018). “Napoleonida” na Skhodi Yevropy: Uyavlennya, proekty ta diyalnist uryadu Frantsiyi shchodo pivdenno-zakhidnykh okrayin Rosiyskoyi imperiyi. Lviv. [in Ukrainian].
Shandra, V. S., Arkusha, O. H. (2022). Ukraina v XIX stolitti: liudnist ta imperii. Kyiv. [in Ukrainian].
Adadurov, V. V. (2022). V odnii osobi vin i druh, i voroh: yak ukraintsi vyhaduvaly sobi obraz Napoleona. Ukrainskyi istorychnyi ohliad. 1: 50-62. [in Ukrainian].
Zakharchuk, O. M. (2013). Polske pytannia v dyplomatii Napoleona Bonaparta: novi pidkhody do vysvitlennia problemy u suchasnii rosiiskii istoriohrafii. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal. 3: 172-183. [in Ukrainian].
Zakharchuk, O. M. (2015). Napoleon Bonapart ta ukrayinske suspilstvo: istorychni dokumenty v interprytatsiyakh doslidnykiv. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal. 2: 163-183. [in Ukrainian].
Zakharchuk, O. M. (2014). Vplyv amatorskykh doslidzhen Ilka Borshchaka na pratsi napoleonoznavtsiv. Drohobytskyi kraieznavchyi zbirnyk. XVII-XVVIII: 384-408. [in Ukrainian].
Kalakura, Ya. S. (2022). Ideolohichna lehitymizatsiia zaharbnytskykh viin i konstruiuvannia obrazu voroha v rosiiskii istoriohrafii. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal. 4: 93-108. [in Ukrainian].
Holovko, V. V., Yakubova, L. D. (2021). Ukraina i vyklyky posttotalitarnoho tranzytu (1990-2019). Kyiv. [in Ukrainian].
Smolii, V. (Ed.), Boriak, H., Yas, O. (Comps.). (2022-2023). Perelom: Viina Rosii proty Ukrainy u chasovykh plastakh i prostorakh mynuvshyny. Dialohy z istorykamy. Kn. 1-3. Kyiv. [in Ukrainian].
Bulgakov, A. Ya. (1813). Russkie i Napoleon. Saint-Petersburg. [in Russian].
Deminskii, Ya. (1813). Pokhod Napoleona na Rossiyu... Saint-Petersburg. Ch. 1-2. [in Russian].
Chuikevich, P. (1813). Rassuzhdenie o voine 1812 goda. Saint-Petersburg. [in Russian].
(2019). Primechanie G. de Vodonkura k sochineniyu polkovnika P. A. Chuikevicha. Frederik Giiom de Vodonkur. Zapiski, kasayushcheisya istorii voini 1812 goda mezhdu Frantsiei i Rossiei i prinadlezhavshie peru shtabnogo ofitsera frantsuzskoi armii. Saint-Petersburg. 458-461. [in Russian].
Beskrovnii, L. G. (1962). Otechestvennaya voina 1812 goda. Moscow. [in Russian].
Shein, I. A. (2013). Voyna 1813 goda v otechestvennoy istoriografii. Moscow. [in Russian].
Glinka, F. (1816). Rassuzhdenie o neobkhodimosti imet istoriyu Otechestvennoi voini 1812 goda. Syn Otechestva. 4, 27: 138-162. [in Russian].
Tartakovskiy, A. G. (1980). 1812 god i russkaya memuaristika. Moscow. [in Russian].
Tartakovskiy, A. G. (1981). U istokov russkoy istoriografii 1812 goda. Istoriograficheskiy yezhegodnik. 67-95. [in Russian].
(1813). Opisanie voini 1812 goda. Saint-Petersburg. [in Russian].
Akhsharumov, D. I. (1819). Opisaniye voyny 1812 goda. Saint-Petersburg. [in Russian].
(2002). Napoleon. Gody velichiya. 1800-1814. V vospominaniyakh sekretarya Menevalya ta kamerdinera Konstana. Moscow. [in Russian].
Popov, A. I. (2002). Velikaya armiya v Rossii. Pogonya za mirazhem. Samara. [in Russian].
(1912). La guerre de Russie. Notes et documents / publication par A. Chuquet. Paris. T. 3. [in France].
Zemtsov, V. N. (2020). Yubilei napoleonovskikh voin: pamyat i politika. Voina, politika, pamyat. Moscow. 112-280. [in Russian].
Sapozhnikov, A. I. (1998). Razvitie otechestvennoi istoriografii v nikolaevskuyu epokhu (D. P. Butulin, A. I. Mikhailovskii-Danilevskii, D. M. Milyutin). Filosofskii vek. Almanakh. Vyp. 6. Rossiya v nikolaevskoe vremya: nauka, politika, prosveshchenie. Sankt-Peterburg. 272-283. [in Russian].
Mikhaylovskiy-Danilevskiy, A. I. (1839). Istoricheskoye opisaniye Otechestvennoy voyny 1812 goda. Saint-Petersburg, 1839, Ch. I-IV. [in Russian].
Mikhaylovskiy-Danilevskiy, A. I. (1839). Istoricheskoye opisaniye Otechestvennoy voyny 1812 goda. Saint-Petersburg. Ch. 1. [in Russian].
Buturlin, D. P. (1823-1824). Istoriya nashestviya imperatora Napoleona na Rossiyu v 1812 godu. Saint-Petersburg. Ch. I-II. [in Russian].
Chambray, G. (1823). Histoire de L’expedetion de Russie. Paris. T. 1-3. [in France].
Segur, F.-R. (1824). Histoire de Napoléon et de la Grand Armee pendant I’annee 1812. Paris. T. 1-2. [in France].
Faine, A-J. (1827). Manucrit de 1812. Paris. T. 2. [in France].
Jomini, A. (1827). Vie politique et militaire de Napoléon, racontée par lui-même au tribunal de César, d’Alexandre et de Frédéric. Paris. T. 4. [in France].
Polevoy, N. A. (1848). Istoriya Napoleona. Saint-Petersburg. T. 1-5. [in Russian].
Yas, O. V. (2011). Polevoi Mykola Oleksiievych. Entsyklopediia istorii Ukrainy. Kyiv. 8: 321-322. [in Ukrainian].
Shiklo, A. E. (1981). Istoricheskie vzglyadi N. A. Polevogo. Moscow. [in Russian].
Polevoy, N. A. (1848). Istoriya Napoleona. Saint-Petersburg. T. 4. [in Russian].
Voenskii, K. (Ed.). (1909). Akti, dokumenti i materiali dlya politicheskoi i bitovoi istorii 1812 goda. Sbornik Russkogo imperatorskogo istoricheskogo obshchestva. Saint-Petersburg. T. 128. [in Russian].
Panasenkov, Ye. N. (2018). Pervaya nauchnaya istoriya voini 1812 goda. Moscow. [in Russian].
Mikhaylovskiy-Danilevskiy, A. I. (2007). Istoricheskoye opisaniye Otechestvennoy voyny 1812 goda. Moscow. [in Russian].
Bogdanovich, M. I. (2012). Istoriya Otechestvennoy voyny 1812 goda. Moscow. [in Russian].
Troitskii, N. A. (1991). Otechestvennaya voina 1812 goda. Istoriya temi. Saratov. [in Russian].
Popov, A. N. (1876). Fratsuzy v Moskve. Russkiy arkhiv. 7: 285-301. [in Russian].
Zemtsov, V. N. (2014). Napoleon in Moskva. Moscow. [in Russian].
Izarn, Zh.-F. (1869). Vospominaniya moskovskogo zhitelya o prebivanie frantsuzov v Moskve v 1812 gode. Russkii arkhiv. 9: 1399-1462. [in Russian].
Korbeletskiu, F. (1813). Kratkoye povestvovaniye o vtorzhenii frantsuzov v Moskvu i o prebyvanii v onoy. Moscow. [in Russian].
(2007). Correspondance générale de Napoléon Bonaparte. T. 12. La campagne de Russie (1812). Paris. [in France].
Tartakovskiy, A. G. (1967). Voyennaya publitsistika 1812 goda. Moscow. [in Russian].
Sokolnytskyy, M. (2003). “Ispolneno po vysochayshemu povelenyyu…”. Mynsk. [in Russian].
Soltyk, R. (1836). Napoléon en 1812. Mémoires historiques et militaires sur la campagne de Russie Paris. [in France].
Nadler, V. K. (1886). Imperator Aleksandr I i ideya Svyashchennogo Soyuza. Riga; Kharkov. T. 2. [in Russian].
(1884). 1812 god. Frantsuzy v Moskve po rasskazu abbata Syuryuga. Russkiy arkhiv. 4: 191-204. [in Russian].
Smirnov, V. N. (2009). Russkaya armiya v borbe s inozemnimi zakhvatchikami. Kharkov. [in Russian].
